• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “明堂朝罷夷琛獻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    明堂朝罷夷琛獻”出自宋代李劉的《賀新郎(上趙侍郎生日)》, 詩句共7個字,詩句拼音為:míng táng cháo bà yí chēn xiàn,詩句平仄:平平平仄平平仄。

    “明堂朝罷夷琛獻”全詩

    《賀新郎(上趙侍郎生日)》
    鵠立通明殿。
    又重逢、揆余初度,夢庚華旦。
    不學花奴簪紅權,且看秋香宜晚。
    任甲子、從新重換。
    天欲東都修車馬,故降神生甫維周翰。
    歌崧岳,詠江漢。
    明堂朝罷夷琛獻
    引星辰、萬人共聽,風塵長算。
    清晝山東諸將捷,席卷黃河兩岸。
    問誰在、玉皇香案。
    師保萬民功業別,向西京、原廟行圭瓚。
    定郟鄏,蔔瀍澗。

    分類: 賀新郎

    作者簡介(李劉)

    李劉(1175-1245),字公甫,號梅亭,崇仁白沙(今江西省崇仁縣張坊鄉沙洲村附近)人。南宋后期駢文作家。自幼聰明好學,喜作駢文詩詞。嘉定元年(1208)中進士(明弘治《撫州府志》卷一八),初任寧鄉縣(今湖南寧鄉)主簿。曹彥約為湖廣總領時,留為幕僚。董居誼出任四川制置使時曾為屬僚。先后在四川榮、眉兩州任知州,后擔任西南一帶的漕運使,統領成都等諸路軍馬,以御使大夫之職負責四川(含云、貴)的軍、政事務,掌八印于一身。后遷兩浙運干,歷任禮部郎官兼崇政殿說書、起居舍人、吏部侍郎、中書舍人兼直院,寶章閣待制等職。他治事果斷,措施得當,僚佐無不嘆服。

    《賀新郎(上趙侍郎生日)》李劉 翻譯、賞析和詩意

    詩詞的中文譯文:

    賀新郎(上趙侍郎生日)

    鵠立通明殿。
    又重逢、揆余初度,夢庚華旦。
    不學花奴簪紅權,且看秋香宜晚。
    任甲子、從新重換。
    天欲東都修車馬,故降神生甫維周翰。
    歌崧岳,詠江漢。
    明堂朝罷夷琛獻。
    引星辰、萬人共聽,風塵長算。
    清晝山東諸將捷,席卷黃河兩岸。
    問誰在、玉皇香案。
    師保萬民功業別,向西京、原廟行圭瓚。
    定郟鄏,蔔瀍澗。

    詩意:
    這首詩是為了慶祝趙侍郎的生日而創作的。詩中表達了對趙侍郎職位提升的祝賀和恭維,同時也提到了對他前途更好發展的期盼和祝愿。詩人以一種莊重而又熱烈的語言,描述了重逢和再度相聚,并以夢中的華麗場景作為對趙侍郎美好前程的預示。詩中也提到了對趙侍郎不追求權勢,而是欣賞秋香美麗的態度的稱贊。最后,詩人表達了對趙侍郎的期望,希望他在未來能夠有更加成功的表現。

    賞析:
    這首詩以慶賀的語氣為主線,通過描繪夢境、贊美和祝愿,表達了詩人對趙侍郎的贊揚和祝賀。詩中運用了豐富的意象描寫,如“鵠立通明殿”、“秋香宜晚”等,使整首詩詞充滿了鮮明的形象感,給人以美感和藝術享受。此外,詩人通過運用音韻的變化和押韻的手法,使詩詞的表達更加流暢和優美。整首詩以贊美為主題,通過描寫華麗的場景、表達對趙侍郎的羨慕和祝福,展示了作者對美好事物的追求和對成功人生的羨慕。

    總體來說,這首詩描繪了一個美好充滿祝福和希望的場景,并用婉轉而富有情感的詞句贊美了趙侍郎的聰明才智和前程光明。通過音韻的變化和意象的描繪,使整首詩詞具有了鮮明的藝術形象和美感,給人以享受和思考。同時,詩人也通過對趙侍郎的贊頌,展示了自己對成功和美好生活的渴望和追求。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “明堂朝罷夷琛獻”全詩拼音讀音對照參考

    hè xīn láng shàng zhào shì láng shēng rì
    賀新郎(上趙侍郎生日)

    hú lì tōng míng diàn.
    鵠立通明殿。
    yòu chóng féng kuí yú chū dù, mèng gēng huá dàn.
    又重逢、揆余初度,夢庚華旦。
    bù xué huā nú zān hóng quán, qiě kàn qiū xiāng yí wǎn.
    不學花奴簪紅權,且看秋香宜晚。
    rèn jiǎ zǐ cóng xīn zhòng huàn.
    任甲子、從新重換。
    tiān yù dōng dōu xiū chē mǎ, gù jiàng shén shēng fǔ wéi zhōu hàn.
    天欲東都修車馬,故降神生甫維周翰。
    gē sōng yuè, yǒng jiāng hàn.
    歌崧岳,詠江漢。
    míng táng cháo bà yí chēn xiàn.
    明堂朝罷夷琛獻。
    yǐn xīng chén wàn rén gòng tīng, fēng chén zhǎng suàn.
    引星辰、萬人共聽,風塵長算。
    qīng zhòu shān dōng zhū jiàng jié, xí juǎn huáng hé liǎng àn.
    清晝山東諸將捷,席卷黃河兩岸。
    wèn shuí zài yù huáng xiāng àn.
    問誰在、玉皇香案。
    shī bǎo wàn mín gōng yè bié, xiàng xī jīng yuán miào xíng guī zàn.
    師保萬民功業別,向西京、原廟行圭瓚。
    dìng jiá rǔ, bó chán jiàn.
    定郟鄏,蔔瀍澗。

    “明堂朝罷夷琛獻”平仄韻腳

    拼音:míng táng cháo bà yí chēn xiàn
    平仄:平平平仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 去聲十四愿   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “明堂朝罷夷琛獻”的相關詩句

    “明堂朝罷夷琛獻”的關聯詩句

    網友評論

    * “明堂朝罷夷琛獻”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“明堂朝罷夷琛獻”出自李劉的 《賀新郎(上趙侍郎生日)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品