“四垂羅幕護朝寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“四垂羅幕護朝寒”出自宋代韓疁的《浪淘沙》,
詩句共7個字,詩句拼音為:sì chuí luó mù hù cháo hán,詩句平仄:仄平平仄仄平平。
“四垂羅幕護朝寒”全詩
《浪淘沙》
莫上玉樓看。
花雨斑斑。
四垂羅幕護朝寒。
燕子不知人去也,飛認闌干。
回首幾關山。
后會應難。
相逢祗有夢魂間,可奈夢隨春漏短,不到江南。
花雨斑斑。
四垂羅幕護朝寒。
燕子不知人去也,飛認闌干。
回首幾關山。
后會應難。
相逢祗有夢魂間,可奈夢隨春漏短,不到江南。
作者簡介(韓疁)
韓疁,生卒年不詳,字子耕,號蕭閑,有蕭閑詞一卷,不傳。共存詞6首。趙萬里有輯本。
浪淘沙·莫上玉樓看評解
此詞所寫的不是一般的離愁別恨。他表面上似乎在替一位女子抒發懷念遠客江南的的愛人的幽怨,實則是借此寄托北方人民懷念南宋朝廷的亡國之痛。“四垂羅幕護朝寒”全詩拼音讀音對照參考
làng táo shā
浪淘沙
mò shàng yù lóu kàn.
莫上玉樓看。
huā yǔ bān bān.
花雨斑斑。
sì chuí luó mù hù cháo hán.
四垂羅幕護朝寒。
yàn zi bù zhī rén qù yě, fēi rèn lán gān.
燕子不知人去也,飛認闌干。
huí shǒu jǐ guān shān.
回首幾關山。
hòu huì yīng nán.
后會應難。
xiāng féng zhī yǒu mèng hún jiān, kě nài mèng suí chūn lòu duǎn, bú dào jiāng nán.
相逢祗有夢魂間,可奈夢隨春漏短,不到江南。
“四垂羅幕護朝寒”平仄韻腳
拼音:sì chuí luó mù hù cháo hán
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“四垂羅幕護朝寒”的相關詩句
“四垂羅幕護朝寒”的關聯詩句
網友評論
* “四垂羅幕護朝寒”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“四垂羅幕護朝寒”出自韓疁的 《浪淘沙·莫上玉樓看》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。