“真賢瑞世”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水調歌頭（三月初三）》是宋代文臣包恢創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
羽觴隨曲水，佳氣溢雙清。
真賢瑞世，恰與真圣日同生。
出侍紅云一朵，出按皇華六轡，特地福吾閩。
底是長生箓，八郡詠歌聲。
奏天子，傾義廩，濟饑民。
南州指使，青州公案一般仁。
卻恐紫泥有詔，社稷重臣事業，非晚觀巖宸。
來歲這般節，宣勸玉堂人。

詩意：
《水調歌頭（三月初三）》描繪了一個風景如畫、喜樂融融的春日景象。詩中描繪了瑞獸羽觴隨著優美的曲水而來，清新的氣息彌漫在空氣中。詩人將真賢與圣人的誕辰相提并論，表達了對當時真賢出世的喜悅之情。詩中提到了出侍紅云一朵、出按皇華六轡，形容了吉祥的景象，預示著吉利的兆頭。詩人高度贊美了社會風氣，描繪了八郡的歌聲與天子的受頌，以及公案的公正和仁愛。最后，詩人希望來年的這個節日能夠鼓勵玉堂的人們。

賞析：
這首詩詞充滿了意境和喜慶的氛圍，通過描繪春日美景、吉祥的象征和社會和諧來表達了詩人對瑞獸出世的喜悅和對社會的美好期望。詩中運用了豐富的修辭手法和形象的描寫，給人以美好的感受，展示了作者的才華和文人的情懷。同時，通過對吉祥景象和社會風氣的描繪，詩人傳遞了一種樂觀向上的情緒和對社稷安寧的期盼。整首詩詞節奏流暢，意境豐富，被認為是包恢的代表作之一。

shuǐ diào gē tóu sān yuè chū sān
水調歌頭（三月初三）

yǔ shāng suí qǔ shuǐ, jiā qì yì shuāng qīng.
羽觴隨曲水，佳氣溢雙清。
zhēn xián ruì shì, qià yǔ zhēn shèng rì tóng shēng.
真賢瑞世，恰與真圣日同生。
chū shì hóng yún yī duǒ, chū àn huáng huá liù pèi, tè dì fú wú mǐn.
出侍紅云一朵，出按皇華六轡，特地福吾閩。
dǐ shì cháng shēng lù, bā jùn yǒng gē shēng.
底是長生箓，八郡詠歌聲。
zòu tiān zǐ, qīng yì lǐn, jì jī mín.
奏天子，傾義廩，濟饑民。
nán zhōu zhǐ shǐ, qīng zhōu gōng àn yì bān rén.
南州指使，青州公案一般仁。
què kǒng zǐ ní yǒu zhào, shè jì zhòng chén shì yè, fēi wǎn guān yán chén.
卻恐紫泥有詔，社稷重臣事業，非晚觀巖宸。
lái suì zhè bān jié, xuān quàn yù táng rén.
來歲這般節，宣勸玉堂人。