“龍章金印”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿江紅（壽云山章尚書）》是宋代趙灌園創作的一首詩詞。該詩以描寫云山居士重獲自由和欣然返鄉的情景為主題，表達了對自由與寧靜生活的向往。

詩詞中的“龍章金印”指壽云山章尚書擔任官職時的身份和權力，而“歸來閭里”則表明他放棄了這些官職，回到故鄉過上了隱居生活。云山居士沉醉于清幽的山水之中，寫字時墨汁被云蒸氣染出五彩斑斕的顏色，胸懷中充滿了山水的美景。

詩詞中以“廬”來表示云山居士的居所，暗示壽云山章尚書近在白鷗飛翔的江邊。詩中還提到了貂蟬的裝扮，意在比喻云山居士重新回到了紛繁復雜的世俗之中。

詩詞表達了作者對自由和寧靜生活的追求，通過描繪云山居士舍棄權勢和官職，回歸自然的生活狀態，表達了對物質財富和名利的淡漠態度。詩人通過描寫云山居士的生活情景，讓人感受到了一種返璞歸真和追求內心平靜的理念。

整首詩詞雖然字數不多，但卻意蘊深遠，通過描寫云山居士的生活狀態和內心世界，展示了作者對自由和寧靜生活的向往，呼吁人們追求真正的內心滿足和寧靜。

mǎn jiāng hóng shòu yún shān zhāng shàng shū
滿江紅（壽云山章尚書）

kàn jǐn gōng qīng, dōu shū yǔ yún shān jū shì.
看盡公卿，都輸與、云山居士。
kěn diào le lóng zhāng jīn yìn, guī lái lǘ lǐ.
肯掉了、龍章金印，歸來閭里。
yún rǎn bǐ tóu chéng wǔ sè, shān lái xiōng cì duī kōng cuì.
云染筆頭成五色，山來胸次堆空翠。
gèng jié lú jìn zài bái ōu biān, nòng yān shuǐ.
更結廬、近在白鷗邊，弄煙水。
zhī kǒng pà, míng tiān zǐ.
祗恐怕，明天子。
huáng zhǐ huàn, xiān shēng qǐ.
黃紙喚，先生起。
jiào yī qián chā jiǎo, kǒng wān cóng lǐ.
教依前插腳，孔彎叢里。
yán hè yān shā zhēn zuò xì, diāo chán gǔn xiù cóng zī shǐ.
巖壑煙沙真作戲，貂蟬袞繡從茲始。
zhuó fèng huáng qìn zhǎo jiǔ tiān jiǎng, sān qiān suì.
酌鳳凰、沁沼九天槳，三千歲。