“青鸞海上傳芳信”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《齊天樂（賀人入贅）》

青鸞海上傳芳信。
藍田路入仙境。
萬卷書傳，六奇計運，
冰玉炯然清潤。
帷褰鳳錦。
□鏡啟鸞臺，煙橫鴛枕。
一笑相迎，一雙兩好恰廝稱。
風流人在仙隱。
更一縣、陶柳春近。
夢想金桃，宴分玉果，指日送嘗湯餅。
枌榆接畛。
管此去親盟，鎮長交聘。
自古朱陳，一村惟兩姓。

詩意和賞析：
這首詩是宋代哀長吉創作的，作為賀人入贅的祝福詩。整首詩以美麗的意象描繪了新婚夫婦的幸福和祝福。詩中運用了許多鳥獸和花草的意象，給人以美好和愉悅的感覺。

首先，詩的開頭以青鸞海傳送芳信為開篇，表達了喜慶之氣。

接著，描述了藍田路入仙境，給人一種幻境般的感覺，表現了婚姻之美。

接下來的兩句：“萬卷書傳，六奇計運，冰玉炯然清潤。帷褰鳳錦。”表達了夫妻相敬如賓，才情出眾之感。

下文“□鏡啟鸞臺，煙橫鴛枕。一笑相迎，一雙兩好恰廝稱。風流人在仙隱。”描述了夫妻相互欣賞，一對佳人的溫馨浪漫。

接著，“更一縣、陶柳春近。”表達了婚姻之樂，預示了生活的美好。

接下來的兩句：“夢想金桃，宴分玉果，指日送嘗湯餅。枌榆接畛。”描繪了夫妻之間的甜蜜，寓意著美好的生活。

最后，“管此去親盟，鎮長交聘。自古朱陳，一村惟兩姓。”表達了喜慶之情，預示了婚姻的穩定。

總的來說，這首詩展示了新婚夫婦幸福美滿的畫面，傳遞了美好的祝福和憧憬。通過詩中豐富的意象和形象描繪，讀者能夠感受到作者對于愛情和婚姻的熱愛和贊美之情。整首詩詞流暢動人，富有情感，是一首充滿了喜慶和祝福的作品。

qí tiān lè hè rén rù zhuì
齊天樂（賀人入贅）

qīng luán hǎi shàng chuán fāng xìn.
青鸞海上傳芳信。
lán tián lù rù xiān jìng.
藍田路入仙境。
wàn juǎn shū chuán, liù qí jì yùn, bīng yù jiǒng rán qīng rùn.
萬卷書傳，六奇計運，冰玉炯然清潤。
wéi qiān fèng jǐn.
帷褰鳳錦。
jìng qǐ luán tái, yān héng yuān zhěn.
□鏡啟鸞臺，煙橫鴛枕。
yī xiào xiāng yíng, yī shuāng liǎng hǎo qià sī chēng.
一笑相迎，一雙兩好恰廝稱。
fēng liú rén zài xiān yǐn.
風流人在仙隱。
gèng yī xiàn táo liǔ chūn jìn.
更一縣、陶柳春近。
mèng xiǎng jīn táo, yàn fēn yù guǒ, zhǐ rì sòng cháng tāng bǐng.
夢想金桃，宴分玉果，指日送嘗湯餅。
fén yú jiē zhěn.
枌榆接畛。
guǎn cǐ qù qīn méng, zhèn cháng jiāo pìn.
管此去親盟，鎮長交聘。
zì gǔ zhū chén, yī cūn wéi liǎng xìng.
自古朱陳，一村惟兩姓。