“分明變化在中央”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“分明變化在中央”出自宋代蕭廷之的《西江月》,
詩句共7個字,詩句拼音為:fēn míng biàn huà zài zhōng yāng,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“分明變化在中央”全詩
《西江月》
一二復臨養火,免難沐浴潛藏。
分明變化在中央。
結就玄珠片餉。
還返歸根脫體,守城抱一提防。
黃庭來往是尋常。
恍惚之中縱放。
分明變化在中央。
結就玄珠片餉。
還返歸根脫體,守城抱一提防。
黃庭來往是尋常。
恍惚之中縱放。
《西江月》蕭廷之 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《西江月》
作者:蕭廷之(宋代)
中文譯文:
一二復臨養火,免難沐浴潛藏。
分明變化在中央,結就玄珠片餉。
還返歸根脫體,守城抱一提防。
黃庭來往是尋常,恍惚之中縱放。
詩意和賞析:
這首詩描繪了一個觀賞月亮的情景。詩人首先點燃火爐取暖,然后保護自己免受寒冷,隱居在舒適的屋內。月亮在中央高掛,明亮清晰,散發出寶珠般的光芒。詩人感嘆月亮的變化和美麗,感受到其中蘊含的玄奧之處。他感悟到身心靈的歸宿,忘卻俗務,專心守護內心的純凈。他也意識到人們來來往往觀賞月亮是很尋常的事情,而他在默默欣賞中自由自在,超脫放松。
這首詩以簡潔明了的語言揭示了詩人對月亮景象的觀察和體悟,展現了對平凡事物中的美和內心的追求。詩人通過觀賞月亮,尋求內在的寧靜與自由,表達了對世俗潮起潮落的超脫和心靈的升華。這首詩通篇以音韻美和意境的描繪為主,既有情感的流露,又有思想的表達,給人以靜謐、舒適的感受。
“分明變化在中央”全詩拼音讀音對照參考
xī jiāng yuè
西江月
yī èr fù lín yǎng huǒ, miǎn nán mù yù qián cáng.
一二復臨養火,免難沐浴潛藏。
fēn míng biàn huà zài zhōng yāng.
分明變化在中央。
jié jiù xuán zhū piàn xiǎng.
結就玄珠片餉。
hái fǎn guī gēn tuō tǐ, shǒu chéng bào yī dī fáng.
還返歸根脫體,守城抱一提防。
huáng tíng lái wǎng shì xún cháng.
黃庭來往是尋常。
huǎng hū zhī zhōng zòng fàng.
恍惚之中縱放。
“分明變化在中央”平仄韻腳
拼音:fēn míng biàn huà zài zhōng yāng
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“分明變化在中央”的相關詩句
“分明變化在中央”的關聯詩句
網友評論
* “分明變化在中央”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“分明變化在中央”出自蕭廷之的 《西江月》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。