“少女歸乾變六陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
南鄉子，長子出征西方。
少女回歸天上變作六陽。
修煉的成果迅速、提防未來。
直到達到九方才知道自己的昌盛。
牛和斗一起商量，
天地間的奇妙藝術無法計量。
離坎的夫妻交合之后，難以忘懷。
才發現壺中的日月已經長久。

詩意和賞析：
這首詩詞以象征意義的表達方式，表達了一個人從南方鄉村出發，奔向西方的故事。其中，女主角從鄉村回到了天上，變成了星星，象征著她的提升和變化。男主角則通過修煉努力，終于在九方（天界）獲得了昌盛和成功。

詩中談到了牛和斗在天地間的商量，表達了天地間奇妙的配合與秩序。離坎的夫妻在交合之后，難以忘懷，表現了他們之間的深情和親密。最后的壺中日月長，暗示著詩中的人物經歷了漫長的時間，經歷了許多奇妙的事情。

整首詩詞融入了許多玄學的意象和象征語言，展示了作者對于奇妙世界的向往和想象，同時也表達了對于努力成長和深情相愛的思考。

nán xiāng zǐ
南鄉子

zhǎng zǐ dào xī fāng.
長子到西方。
shào nǚ guī gān biàn liù yáng.
少女歸乾變六陽。
biàn hǎo xià gōng xiū èr bā, dī fáng.
便好下功修二八，提防。
zhì jiǔ fāng zhī dào zì chāng.
至九方知道自昌。
niú dòu gòng shāng liáng.
牛斗共商量。
qiǎo duó tiān gōng miào mò liàng.
巧奪天工妙莫量。
lí kǎn fū qī jiāo gòu hòu, nán wàng.
離坎夫妻交媾后，難忘。
shǐ jué hú zhōng rì yuè zhǎng.
始覺壺中日月長。