“小桃朱戶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《八六子（次筼房韻）》是一首宋代的詩詞，作者是李演。這首詩描繪了一個春天的夕陽景色，表達了詩人對逝去時光的感慨和對美好回憶的追憶。

詩詞的中文譯文如下：
乍鷗邊、一番腴綠，流戲又怨蘋花。
看晚吹、約晴歸路，夕陽分落漁家。
輕云半遮。縈情芳草無涯。
還報舞香一曲，玉瓢幾許春華。
正細柳青煙，舊時芳陌，小桃朱戶，
去年人面，誰知此日重來緊馬，東風淡墨欹鴉。黯窗紗。
人歸綠陰自斜。

這首詩描繪了夕陽下的景色，戲水中的鷗鳥穿梭其中，映襯著一片濃郁的綠意。蘋花飄落在水面上，隨波逐流，給人一種怨別之情。夕陽西下時，船歸漁家的路也漸漸清晰可見。輕云遮擋半天，使得情思如草地般綿延無邊。這些美好的景色讓詩人想起了舞蹈的美妙旋律，以及春日里玉瓢中盛開的花朵。

詩人繼續回憶過去，回憶青煙輕籠下的細柳。他還想起了曾經走過的芳草小巷和紅色的門戶。去年的面容，如今誰還記得，而今天重返這里，卻發現時間已逝，東風輕撫著淡淡的墨色，黑色的烏鴉傾斜在空中。黯淡的窗紗，人已經離開，在綠蔭中緩慢而斜。

這首詩詞展示了詩人對逝去時光和美好回憶的深情思念。通過描繪春天夕陽下的景色，詩人表達了對流逝時光的感慨，以及對一切轉瞬即逝的美好事物的珍惜。詩詞展示了詩人對自然景色的敏銳觀察力和對美的獨特表達能力，情感真摯，給人以幽遠之感。

bā liù zǐ cì yún fáng yùn
八六子（次筼房韻）

zhà ōu biān yī fān yú lǜ, liú xì yòu yuàn píng huā.
乍鷗邊、一番腴綠，流戲又怨蘋花。
kàn wǎn chuī yuē qíng guī lù, xī yáng fēn luò yú jiā.
看晚吹、約晴歸路，夕陽分落漁家。
qīng yún bàn zhē.
輕云半遮。
yíng qíng fāng cǎo wú yá.
縈情芳草無涯。
hái bào wǔ xiāng yī qǔ, yù piáo jǐ xǔ chūn huá.
還報舞香一曲，玉瓢幾許春華。
zhèng xì liǔ qīng yān, jiù shí fāng mò, xiǎo táo zhū hù, qù nián rén miàn, shéi zhī cǐ rì chóng lái jǐn mǎ, dōng fēng dàn mò yī yā.
正細柳青煙，舊時芳陌，小桃朱戶，去年人面，誰知此日重來緊馬，東風淡墨欹鴉。
àn chuāng shā.
黯窗紗。
rén guī lǜ yīn zì xié.
人歸綠陰自斜。