“一聲長嘯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
我佩戴腰刀，披首帕從軍，獨自站在戍樓上凝視遠方。
中原的景象，狐貍居住在兔子洞穴，夕陽的余暉映照著暮煙。
我投下筆，撫著胸懷，守著城關等待黎明的到來，我年輕的時候在隴西。
歡樂的時光剎那間逝去，容易增肥，不如容易改變心情。
世界變化如同滄海成田，人們生活在繁忙之中，數次經歷驚擾。
戰爭的刀劍紛飛，無時無刻的休息，誰能安撫心靈？
眼底看到的山河，胸中懷揣的事業，一聲長嘯。
太平時期就要來臨了，我很相信百年穩定的燕趙國家。

詩意：
這首詩以李璮對戰爭歲月的思考和希望表達了他對家園的熱愛和對和平的期盼。他描繪了戰爭的殘酷和世事的變遷，同時也表達了對時光的流逝的感慨與對未來的向往。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了作者的情感，并通過對戰爭和和平的暢想，表達了對家園的深深眷戀和對太平盛世的憧憬。詩歌語言簡潔明了，意境清新，充滿了愛國主義情懷和對和平的向往。同時，詩中也透露出詩人對時光的珍惜和對生命的思考，以及對改變人生態度的思索。整首詩以戰爭與和平為背景，通過對歷史滄桑的描寫和對未來美好前景的展望，給人以深思和啟迪。

shuǐ lóng yín
水龍吟

yāo dāo shǒu pà cóng jūn, shù lóu dú yǐ jiān níng tiào.
腰刀首帕從軍，戍樓獨倚間凝眺。
zhōng yuán qì xiàng, hú jū tù xué, mù yān cán zhào.
中原氣象，狐居兔穴，暮煙殘照。
tóu bǐ shū huái, zhěn gē dài dàn, lǒng xī nián shào.
投筆書懷，枕戈待旦，隴西年少。
huān guāng yīn chè diàn, yì shēng bì ròu, bù rú yì qiāng gǎi diào.
歡光陰掣電，易生髀肉，不如易腔改調。
shì biàn cāng hǎi chéng tián, nài qún shēng jǐ fān jīng rǎo.
世變滄海成田，奈群生、幾番驚擾。
gān gē làn màn, wú shí xiū xī, píng shuí qū sǎo.
干戈爛漫，無時休息，憑誰驅掃。
yǎn dǐ shān hé, xiōng zhōng shì yè, yī shēng cháng xiào.
眼底山河，胸中事業，一聲長嘯。
tài píng shí xiāng jiāng jìn yě, wěn wěn bǎi nián yān zhào.
太平時、相將近也，穩穩百年燕趙。