“凍成潛有魚翻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紅林檎近》是一首宋代楊澤民創作的詩詞。詩人以描繪春天來臨時的景象為主題，表達了春暖花開、生機勃勃的美好心情。

詩詞的中文譯文如下：

梅信初回暖，
春風依然寒。
禾稼如圭璧，
帷簾掩瑯玕。
門外群山依舊籠罩，
窗前片片馀雪依稀可見。
寒冷凍結的河水中潛藏著魚兒，
東風漸漸迸發出波瀾起伏的氣息。
手拄著拐杖，半醉狀態中相互攙扶，
燕子在窩里享受著無盡的歡樂。
孩子們自己捧著盤子，盛滿了潔白的蜂蜜。
豐收的希望充滿著和諧的氣氛，
美好的征兆，伴隨著吉祥的預兆，
不要一同輕視那飛舞的輕細絮花。

這首詩詞通過描繪春天的景象，運用冰雪融化、禾稼生長等形象來表達春天初到的喜悅和勃發的生機。詩中通過對自然景色的描繪，展現出作者對春天美麗景象的觀察和感慨。詩詞語言簡潔明了，情感真摯，給人以美好的感受。

整首詩詞以“春”為主題，通過描繪春天的一幕幕景象，展現了春天的到來和大地復蘇的美好，傳達了詩人對豐收的期望和對美好未來的祝愿。同時，詩中也表達了詩人對生活的熱愛和對生命的熱情。

通過賞析這首詩詞，讀者可以感受到春天初到所帶來的喜悅和生機的力量，同時也能體會到作者對美好事物的熱愛和對幸福的向往。這首詩詞給人以溫暖、愉悅的感受，讓人心生歡喜。

hóng lín qín jìn
紅林檎近

méi xìn chū huí nuǎn, fēng léng yóu zhuàng hán.
梅信初回暖，風棱猶壯寒。
hé jià xiǎng guī bì, lián jīng yǐn láng gān.
禾稼響圭璧，簾旌隱瑯玕。
mén wài qún shān shàng mǎn, chuāng qián shù piàn yú cán.
門外群山尚滿，窗前數片馀殘。
dòng chéng qián yǒu yú fān.
凍成潛有魚翻。
dōng fēng jiàn shēng lán.
東風漸生瀾。
zhàng cè fú bàn zuì, yàn qǐn yǒu yú huān.
杖策扶半醉，燕寢有馀歡。
ér tóng zì pěng, ái ái diào mì yíng pán.
兒童自捧，皚皚調蜜盈盤。
zhào fēng ráng hé qì, lái chéng měi ruì, mò tóng qīng bó fēi xù kàn.
兆豐穰和氣，來呈美瑞，莫同輕薄飛絮看。