• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “那更頻陪俎宴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    那更頻陪俎宴”出自宋代楊澤民的《六么令(壬寅四月,扶病外邑催租,寄內)》, 詩句共6個字,詩句拼音為:nà gèng pín péi zǔ yàn,詩句平仄:仄仄平平仄仄。

    “那更頻陪俎宴”全詩

    《六么令(壬寅四月,扶病外邑催租,寄內)》
    道骨仙風,本自無寒燠。
    誰教勉從人事,風雨充梳沐。
    酒病從來屢作,湯藥宜諳熟。
    五窮難逐。
    折腰升斗,辜負當年舊松菊。
    今歲重更甲子,已是難題目。
    那更頻陪俎宴,幾度山頹玉。
    扶病奔馳外邑,宛轉溪山曲。
    蛛絲應卜。
    音書頻寄,止酒加餐不須囑。

    分類: 六么令

    作者簡介(楊澤民)

    南宋樂安人。著有《和清真詞》,時人合周邦彥、方千里詞刻之,號三英集。作品有《瑞龍吟》、《瑣窗寒》、《風流子 》、《渡江云》、《應天長 》、《荔枝香》、《還京樂》、《掃花游》、《玲瓏四犯 》、《解連環》等。

    《六么令(壬寅四月,扶病外邑催租,寄內)》楊澤民 翻譯、賞析和詩意

    詩詞的中文譯文:

    道骨仙風,本自無寒燠。
    誰教勉從人事,風雨充梳沐。
    酒病從來屢作,湯藥宜諳熟。
    五窮難逐。折腰升斗,辜負當年舊松菊。
    今歲重更甲子,已是難題目。
    那更頻陪俎宴,幾度山頹玉。
    扶病奔馳外邑,宛轉溪山曲。
    蛛絲應卜。音書頻寄,止酒加餐不須囑。

    詩意和賞析:
    這首詩詞的主題是描述作者身體弱小、生活艱辛的境遇,并表達了對過去美好時光和現實困境的反思。

    詩的開頭寫道“道骨仙風,本自無寒燠”,表達了作者自身性格清高,不受世俗喧囂和繁華所動搖的品質。

    接下來的幾句“誰教勉從人事,風雨充梳沐。酒病從來屢作,湯藥宜諳熟”,揭示了作者在現實生活中所受的壓力和困擾。他感嘆自己身體狀況不佳,經常得病,不得不飲酒、藥療來維持生命的艱辛。

    接著,“五窮難逐。折腰升斗,辜負當年舊松菊。”表達了作者過去風華正茂的景象,現在卻身臨困境,感覺對過去的理想和追求辜負了。作者感慨萬分,對眼前的難題感到無從施展。

    最后兩句“那更頻陪俎宴,幾度山頹玉。扶病奔馳外邑,宛轉溪山曲。蛛絲應卜。音書頻寄,止酒加餐不須囑。”描述了作者身體虛弱,經常外出奔波。他用“蛛絲應卜”來形容生活的瑣事,而頻繁寄送音書則是為了告訴家人自己的平安,并希望家人不要擔憂。最后一句表達了作者對飲食的不顧,飲食已經成為習慣,不需要叮囑。

    整首詩詞雖寫見聞,但更多地反映了作者內心的困境和對現實的反思。通過描寫自身境況,表達了對過去輝煌時光的向往并對現實困境的無奈,展現了宋代士人的風范和對生活的執著追求。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “那更頻陪俎宴”全詩拼音讀音對照參考

    liù me lìng rén yín sì yuè, fú bìng wài yì cuī zū, jì nèi
    六么令(壬寅四月,扶病外邑催租,寄內)

    dào gǔ xiān fēng, běn zì wú hán yù.
    道骨仙風,本自無寒燠。
    shuí jiào miǎn cóng rén shì, fēng yǔ chōng shū mù.
    誰教勉從人事,風雨充梳沐。
    jiǔ bìng cóng lái lǚ zuò, tāng yào yí ān shú.
    酒病從來屢作,湯藥宜諳熟。
    wǔ qióng nán zhú.
    五窮難逐。
    zhé yāo shēng dǒu, gū fù dāng nián jiù sōng jú.
    折腰升斗,辜負當年舊松菊。
    jīn suì zhòng gèng jiǎ zǐ, yǐ shì nán tí mù.
    今歲重更甲子,已是難題目。
    nà gèng pín péi zǔ yàn, jǐ dù shān tuí yù.
    那更頻陪俎宴,幾度山頹玉。
    fú bìng bēn chí wài yì, wǎn zhuǎn xī shān qǔ.
    扶病奔馳外邑,宛轉溪山曲。
    zhū sī yīng bo.
    蛛絲應卜。
    yīn shū pín jì, zhǐ jiǔ jiā cān bù xū zhǔ.
    音書頻寄,止酒加餐不須囑。

    “那更頻陪俎宴”平仄韻腳

    拼音:nà gèng pín péi zǔ yàn
    平仄:仄仄平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 去聲十七霰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “那更頻陪俎宴”的相關詩句

    “那更頻陪俎宴”的關聯詩句

    網友評論

    * “那更頻陪俎宴”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“那更頻陪俎宴”出自楊澤民的 《六么令(壬寅四月,扶病外邑催租,寄內)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品