“并白都教一例”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《念奴嬌》

我沒有巴掌般的臉，只是一瞬間，化作漫天漫地。
無論地位高低，都一樣平等，并且把白色教給每個人。
跳動的膝蓋代表六個方向，招呼巽卦的兩個方位，讓張威勢隨意。
認識他（指天）無法被破壞，現在只能說是吉祥之兆。
然而我卻懊惱在鵝鴨池邊，凌晨三點半，錯過了先生的幫助。
東郭先生卻不管，關上門穩穩地睡著。
一夜東風，三根暖陽，萬事隨著流水而去。
東皇笑道，山河原本就是屬于我。

詩意和賞析：

這首詩詞以幽默、夸張的語言描寫了一種自嘲和自傲的心態。通過描述自己沒有標準的美貌，但卻能在轉瞬間化為漫天的美景，作者表達了自己獨特而與眾不同的價值和意義。他認為地位高低、膚色差異都應該平等對待，每個人都應該受到教育。詩中的膝蓋和八卦方位暗示作者充滿活力和自信，并希望能擁有張威勢的表現。雖然作者認為自己與天的聯系無法被破壞，但在一夜之間，自己的錯過卻引起了他的懊悔和憂慮。最后，詩人將自己與整個世界聯系在一起，展示了一種超越個體的視角，強調了一種自信和自主的態度。

整體上，這首詩詞通過夸張、幽默的語言，傳達了作者對自己獨特價值的認知，表達了對平等和教育的呼吁，并展示了一種樂觀向上、自信自主的態度。

niàn nú jiāo
念奴嬌

méi bā méi bí, shà shí jiān zuò chū màn tiān màn dì.
沒巴沒鼻，霎時間、做出漫天漫地。
bù lùn gāo dī bìng shàng xià, bìng bái dōu jiào yī lì.
不論高低并上下，并白都教一例。
gǔ dòng xī liù, zhāo yāo xùn èr, yī rèn zhāng wēi shì.
鼓動膝六，招邀巽二，一任張威勢。
shí tā bù pò, zhǐ jīn dào shì xiáng ruì.
識他不破，只今道是祥瑞。
què hèn é yā chí biān, sān gēng bàn yè, wù le xiān shēng jì.
卻恨鵝鴨池邊，三更半夜，誤了先生濟。
dōng guō xiān shēng dōu bù guǎn, guān shàng mén ér wěn shuì.
東郭先生都不管，關上門兒穩睡。
yī yè dōng fēng, sān gān nuǎn rì, wàn shì suí liú shuǐ.
一夜東風，三竿暖日，萬事隨流水。
dōng huáng xiào dào, shān hé yuán shì wǒ dǐ.
東皇笑道，山河原是我底。