“暗里浥紅妝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《木蘭花慢》是一首宋代詩詞，作者張樞。該詩以描繪美麗的木蘭花為主題，表達了對春天和愛情的贊美之情。

詩中描述了木蘭花的美麗景象：花瓣如凝燕疊翹飛，芬芳撲鼻，在雕梁上開放。人們為了欣賞這美景，點亮了剪燭，彈起了樂曲，翻閱著譜子，在美景當中感受藝術的魅力。屏山暖意撲面而來，微風吹過，帶來了春雨，滋潤巫山。

詩中還描繪了繁華的場景：金裝的孔雀閃爍著寒冷的光彩，翡翠梅間，彩色的鴛鴦結成一對對。銀缸放置在寒冷的小蘭房中，燭光映照，顯得異常冷冽。夜晚靜悄悄地過去，時間仿佛變得更加漫長。

最后，詩人表達了思念之情：等待著采下樹葉，題上自己心中的思念之詩，帶著深情送給遠方的人，在煙雨茫茫之中。詩人思念的對象是否還保持著當初的美麗和嬌艷，他心中沒有譜寫出的思念已經暗暗寫在自己紅色的妝容之中。他希望尋找一只流鶯傳遞消息，問問那個人如今是否老去，是否忘記了當初劉郎。

這首詩詞以細膩的描寫和婉約的情感展現了木蘭花的美麗，表達了詩人對春天和愛情的深深的熱愛和思念之情。它通過獨特的意象和富有情感的語言，讓讀者感受到了春天的生機和愛情的甜美。

mù lán huā màn
木蘭花慢

gē chén níng yàn dié, yòu ruǎn yǔ zài diāo liáng.
歌塵凝燕疊，又軟語、在雕梁。
jì jiǎn zhú tiáo xián, fān xiāng xiào pǔ, xué pǐn yī liáng.
記剪燭調弦，翻香校譜，學品伊涼。
píng shān mèng yún zhèng nuǎn, fàng dōng fēng juǎn yǔ rù wū yáng.
屏山夢云正暖，放東風、卷雨入巫陽。
jīn lěng hóng tiáo kǒng què, cuì jiān cǎi jié yuān yāng.
金冷紅條孔雀，翠間彩結鴛鴦。
yín gāng.
銀缸。
yàn lěng xiǎo lán fáng.
焰冷小蘭房。
yè qiāo qiè gèng zhǎng.
夜悄怯更長。
dài cǎi yè tí shī, hán qíng zèng yuǎn, yān shuǐ máng máng.
待采葉題詩，含情贈遠，煙水茫茫。
chūn yán shàng rú jiù fǒu, liào tí hén àn lǐ yì hóng zhuāng.
春妍尚如舊否，料啼痕、暗里浥紅妝。
xū mì liú yīng jì yǔ, wèi shuí lǎo què liú láng.
須覓流鶯寄語，為誰老卻劉郎。