“須信千齡慶遇”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“須信千齡慶遇”全詩
碧幢金節,仍尹鳳皇城。
須信千齡慶遇,丹霄上、重疊恩榮。
時多暇,湖山麗景,許酒樂升平。
新春。
逢誕日,鶯花漸好,初過燒燈。
想笙歌叢里,醉賞瑤觥。
占盡人間福壽,行看取、穩贊機衡。
貂蟬映,朱顏綠鬢,沙路馬蹄輕。
《滿庭芳(春壽太守)》畢大節 翻譯、賞析和詩意
《滿庭芳(春壽太守)》是宋代畢大節創作的一首詩詞。詩中描寫了春日里花香撲鼻的場景,表達了詩人對美好事物的享受和對人生的向往。
詩意和賞析:
這首詩詞以春日的花朵的繁盛景象為背景,展現了豐富多彩的春天景色和生活的愉悅。詩人用玉筍和紫荷等花卉,來形容滿園的花香,表達了春天的繁榮和生機。宴會上的閑適氛圍,使人感受到了生活的愜意和快樂。同時,詩人也提到了自己的官職和所在的鳳皇城,展現了他的榮譽和地位。
詩人表達了對美好生活的向往和享受,他認為人生應當充滿喜悅和歡樂。他致力于樂觀、愉快的生活,讓每一個春天都成為一個值得慶祝的日子。他期望自己的生活像鶯花一樣,越來越美麗,同時也傾向于享受美食和美酒的快樂。詩人還表示自己享受了美好的福壽,頌揚了正確的人生觀和價值觀。
這首詩詞既表達了對美好生活的渴望,又展現了對美好事物的熱愛和向往。通過對花朵、宴會和美酒的描繪,詩人傳遞了生活的美好和快樂。整體上,這首詩詞向讀者展示了一個歡樂和幸福的場景,鼓勵人們在繁忙的生活中享受美好的事物,追求快樂與滿足。
“須信千齡慶遇”全詩拼音讀音對照參考
mǎn tíng fāng chūn shòu tài shǒu
滿庭芳(春壽太守)
yù sǔn jiù huá, zǐ hé xiāng rùn, yàn xián mì shì xī qīng.
玉筍就華,紫荷香潤,宴閑密侍西清。
bì chuáng jīn jié, réng yǐn fèng huáng chéng.
碧幢金節,仍尹鳳皇城。
xū xìn qiān líng qìng yù, dān xiāo shàng chóng dié ēn róng.
須信千齡慶遇,丹霄上、重疊恩榮。
shí duō xiá, hú shān lì jǐng, xǔ jiǔ lè shēng píng.
時多暇,湖山麗景,許酒樂升平。
xīn chūn.
新春。
féng dàn rì, yīng huā jiàn hǎo, chū guò shāo dēng.
逢誕日,鶯花漸好,初過燒燈。
xiǎng shēng gē cóng lǐ, zuì shǎng yáo gōng.
想笙歌叢里,醉賞瑤觥。
zhàn jìn rén jiān fú shòu, xíng kàn qǔ wěn zàn jī héng.
占盡人間福壽,行看取、穩贊機衡。
diāo chán yìng, zhū yán lǜ bìn, shā lù mǎ tí qīng.
貂蟬映,朱顏綠鬢,沙路馬蹄輕。
“須信千齡慶遇”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。