• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “獸爐煙裊水沉煙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    獸爐煙裊水沉煙”出自宋代高伯達的《鷓鴣天》, 詩句共7個字,詩句拼音為:shòu lú yān niǎo shuǐ chén yān,詩句平仄:仄平平仄仄平平。

    “獸爐煙裊水沉煙”全詩

    《鷓鴣天》
    海上蟠桃月樣圓。
    從頭屈指幾千年。
    雙成已報春消息,輪與蕭郎半月前。
    風露曉,月華鮮。
    獸爐煙裊水沉煙
    騎鸞鞚鶴休歸去,留取人間作女仙。

    分類: 鷓鴣天

    《鷓鴣天》高伯達 翻譯、賞析和詩意

    《鷓鴣天》是宋代文人高伯達創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    海上的蟠桃有如圓月,幾千年來從未改變。已成雙的桃子已報春天的消息,但與蕭郎相約的半個月前。清晨的風露,明亮的月光。獸爐中飄起了繚繞的煙,煙水籠罩著山河。騎在鳳凰和鶴上不要回去,留在人間成為仙女。

    詩意:
    《鷓鴣天》以描繪海上蟠桃的美麗景象為主題,表達了對于春天到來的喜悅之情和對于愛情的思念之情。詩人通過對于自然景物的描繪,借鑒了神話中蟠桃成熟和月亮的意象,并通過與蕭郎相約的情節來體現對于愛情的向往。

    賞析:
    這首詩詞通過對于自然景物的描繪,營造出了一種唯美的環境氛圍。詩人運用了細膩而獨特的語言來描繪蟠桃和月亮,將其與愛情和仙境聯系起來,營造出一種超凡脫俗的美感。詩中的獸爐和水沉煙形象暗示了人間的煙火紛擾,與仙境形成了鮮明的對比。最后兩句表達了詩人對于愛情的向往和留戀,表現了一種超越塵世的追求。整首詩抒發了詩人對美好愛情和仙境的渴望,給人一種追尋夢幻與浪漫的感覺。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “獸爐煙裊水沉煙”全詩拼音讀音對照參考

    zhè gū tiān
    鷓鴣天

    hǎi shàng pán táo yuè yàng yuán.
    海上蟠桃月樣圓。
    cóng tóu qū zhǐ jǐ qiān nián.
    從頭屈指幾千年。
    shuāng chéng yǐ bào chūn xiāo xī, lún yǔ xiāo láng bàn yuè qián.
    雙成已報春消息,輪與蕭郎半月前。
    fēng lù xiǎo, yuè huá xiān.
    風露曉,月華鮮。
    shòu lú yān niǎo shuǐ chén yān.
    獸爐煙裊水沉煙。
    qí luán kòng hè xiū guī qù, liú qǔ rén jiàn zuò nǚ xiān.
    騎鸞鞚鶴休歸去,留取人間作女仙。

    “獸爐煙裊水沉煙”平仄韻腳

    拼音:shòu lú yān niǎo shuǐ chén yān
    平仄:仄平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平一先   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “獸爐煙裊水沉煙”的相關詩句

    “獸爐煙裊水沉煙”的關聯詩句

    網友評論

    * “獸爐煙裊水沉煙”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“獸爐煙裊水沉煙”出自高伯達的 《鷓鴣天》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品