“已書千歲久”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《濟天樂》是一首宋代的詩詞，作者是趙師律。詩中描述了一個秋日的景色和一些寓意深遠的意象。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
重陽還近秋光好，
秋天的陽光明媚，重陽節即將到來，
銀屏翠箔涼透。
銀屏上掛著的翠綠箔簾，透過來的涼風清爽。

鳳髓爐溫，魚軒瑞應，
爐中鳳凰的髓骨溫暖，魚軒庭院中瑞獸應運，
天與冰壺清透。
天空和冰壺一樣清澈透明。

多文在手。更賴玉腰肢，唾花衫袖。
手中有很多文學作品。更仰賴王羲之般的纖細腰肢，錦繡華服上的蠶唾花卉紋。

舊約梅仙，為來人世作珍偶。
古人中有一位名叫梅仙的人，她作為珍貴的藝術品出現在世間。

虛堂簾半卷，化工何限意，妝點時晝。
空寂的堂堂廳室，半卷起的簾子，藝術創造力無限，裝點起了白天的美景。

裛真香葵傾勸盞，都把芳心為壽。
聞到真實的香葵花香氣，滿滿宴席，都將芳心奉獻給壽宴。

當歌對酒。愿綠發朱顏，鎮長依舊。
準備唱歌享受美酒。希望長壽之人依然青春永駐。

寶箓名高，已書千歲久。
寶劍的名字聲譽遠揚，已經載入千年古籍之中。

詩意和賞析：
《濟天樂》這首詩詞以秋天的景色為背景，表現出良好的心境和祝福。詩中描繪了秋日的陽光明媚、涼風清爽的情景，以及一些象征吉祥和純潔的意象，如鳳髓爐溫、魚軒瑞應、天與冰壺清透等。這些意象都寓意著吉祥、美好和純凈。

詩中還提到了多文在手，玉腰肢、唾花衫袖，以及舊約梅仙等，這些都是表達對文學藝術和傳統美的贊揚。

最后，詩人希望人們能像宴席上的人一樣，把自己的芳心奉獻給壽宴，希望長壽之人能依然保持青春和美麗。詩詞以一種歡樂和祝福的口吻結束，表達了對繁榮富饒、人民安樂的祈愿和美好期望。

這首詩詞通過描繪秋日景色和寓意深遠的意象，表達了美好心境和良好祝福，同時充滿了對文學藝術和美的贊美。整體風格輕盈、明快、愉悅，富有詩意和藝術感，展現了宋代詩人的才華和藝術造詣。

jì tiān lè
濟天樂

chóng yáng hái jìn qiū guāng hǎo, yín píng cuì bó liáng tòu.
重陽還近秋光好，銀屏翠箔涼透。
fèng suǐ lú wēn, yú xuān ruì yīng, tiān yǔ bīng hú qīng tòu.
鳳髓爐溫，魚軒瑞應，天與冰壺清透。
duō wén zài shǒu.
多文在手。
gèng lài yù yāo zhī, tuò huā shān xiù.
更賴玉腰肢，唾花衫袖。
jiù yuē méi xiān, wèi lái rén shì zuò zhēn ǒu.
舊約梅仙，為來人世作珍偶。
xū táng lián bàn juǎn, huà gōng hé xiàn yì, zhuāng diǎn shí zhòu.
虛堂簾半卷，化工何限意，妝點時晝。
yì zhēn xiāng kuí qīng quàn zhǎn, dōu bǎ fāng xīn wèi shòu.
裛真香葵傾勸盞，都把芳心為壽。
dāng gē duì jiǔ.
當歌對酒。
yuàn lǜ fā zhū yán, zhèn cháng yī jiù.
愿綠發朱顏，鎮長依舊。
bǎo lù míng gāo, yǐ shū qiān suì jiǔ.
寶箓名高，已書千歲久。