“不了銷凝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

徵招
蘋花又綠江南岸，
賓鴻帶將寒去。
幾許落梅愁，
渺暗香何處。
一春長是雨。
剩費卻、翠篝沈炷。
冷隔簾旌，
潤銷窗紙，有人吟苦。
燕壘漬芹香，
畫堂永、關心去年情緒。
愁壓曲屏深，
更小山無數。
濺裙前事誤。
□□□、□□□□。
□朱闌，不了銷凝，
移損秦箏柱。

詩意與賞析：
這首詩是宋代詩人胡翼龍寫的，描繪了江南岸邊蘋花翠綠的景色，同時帶有寒意的賓鴻南飛。詩人觸景生情，感嘆落花的愁苦，香氣又如何隱匿。一整個春天都是雨水，僅剩翠篝沉炷的寥寥余煙。冷風吹過簾旌，潤濕窗紙，有人吟詩抒發苦悶之情。燕壘上的芹香被滴濕，畫堂中永遠關注著往昔的情緒。憂愁壓迫著曲屏的深處，連小山也數不盡。意外濺到裙子上的往事，讓人心亂如麻，無法收拾。最后兩句無法辨認，可能是缺失的部分。朱闌無法阻擋，銷磨已成，移動損壞了秦箏的支柱。整首詩以花、沉炷、香味等意象，表達了詩人內心中的愁悶之情。

該詩運用了描寫江南春天景色以及表現詩人內心情緒的手法，以簡潔的語言刻畫出了寂寞悲愁的意境。描寫細膩而深情，通過景物的象征和暗喻，展示了詩人對歲月流轉、往事遺憾的感觸。整首詩以蘋花、落梅、香氣等形象描繪江南春天的景色，以及翠篝沉炷、簾旌、窗紙等形象表達詩人內心的憂愁之情。啟示人們對時間流逝和美好事物消逝的深思，表現了詩人對往事的眷戀和對生命的感慨。

zhēng zhāo
徵招

píng huā yòu lǜ jiāng nán àn, bīn hóng dài jiāng hán qù.
蘋花又綠江南岸，賓鴻帶將寒去。
jǐ xǔ luò méi chóu, miǎo àn xiāng hé chǔ.
幾許落梅愁，渺暗香何處。
yī chūn zhǎng shì yǔ.
一春長是雨。
shèng fèi què cuì gōu shěn zhù.
剩費卻、翠篝沈炷。
lěng gé lián jīng, rùn xiāo chuāng zhǐ, yǒu rén yín kǔ.
冷隔簾旌，潤銷窗紙，有人吟苦。
yàn lěi zì qín xiāng, huà táng yǒng guān xīn qù nián qíng xù.
燕壘漬芹香，畫堂永、關心去年情緒。
chóu yā qū píng shēn, gèng xiǎo shān wú shù.
愁壓曲屏深，更小山無數。
jiàn qún qián shì wù.
濺裙前事誤。
.
□□□、□□□□。
zhū lán, bù liǎo xiāo níng, yí sǔn qín zhēng zhù.
□朱闌，不了銷凝，移損秦箏柱。