“但有無弦琴”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“但有無弦琴”全詩
但有無弦琴，共君盡尊中。
晚來常讀易，頃者欲還嵩。
世事何須道，黃精且養蒙。
嵇康殊寡識，張翰獨知終。
忽憶鱸魚鲙，扁舟往江東。
分類：
作者簡介(王昌齡)
王昌齡 (698— 756），字少伯，河東晉陽（今山西太原）人。盛唐著名邊塞詩人，后人譽為“七絕圣手”。早年貧賤，困于農耕，年近不惑，始中進士。初任秘書省校書郎，又中博學宏辭，授汜水尉，因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開元末返長安，改授江寧丞。被謗謫龍標尉。安史亂起，為刺史閭丘所殺。其詩以七絕見長，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著，有“詩家夫子王江寧”之譽（亦有“詩家天子王江寧”的說法）。
《趙十四兄見訪》王昌齡 翻譯、賞析和詩意
《趙十四兄見訪》是唐代詩人王昌齡的作品，描寫了趙十四兄的來訪情景。這首詩意融洽，贊美了趙十四兄的品性和才情。
這首詩的中文譯文如下：
客人來了，舒展了長長的衾褥，
扇門開啟，延來了清新的風。
雖然沒有琴弦，
我們一同在宴中盡情享受。
晚上常常讀《易經》，
如今已欲返遠嵩山。
世事何必刻意談論，
還是先培養身體健康吧。
嵇康文學知識不多，
張翰卻明白人生終歸無常。
忽然想到了烤魚和鮭魚，
扁舟揚帆向東江去。
這首詩描繪了詩人應接客人的情景，客人舒展了長長的床褥，開啟了門，讓清風吹進來。盡管沒有琴弦，但他們在一起共同享受宴會。晚上他們常常讀《易經》，但如今已打算回到嵩山。詩人認為世事無需過多討論，更重要的是養好身體。嵇康雖然學識不多，但張翰明白人生的終點是無常的。詩人忽然想起了烤魚和鮭魚，于是他們乘著小船向東江前進。
這首詩以平淡的語言表達了人生的哲理。盡管客人來了，帶來了快樂和歡樂，但詩人并不將人生過于看重，認為世事無需刻意談論，更重要的是保持身體健康。詩人將嵇康和張翰相提并論，嵇康文學知識不多，而張翰則明白人生的無常。這種對人生的深思熟慮使詩歌更顯哲理和深遠的意義。最后詩人又回到平實的生活，想起了美食烤魚和鮭魚，以及乘船向東江的情景，展示了詩人生活情趣。整首詩以簡練的文字表達出人生的哲理和對自然的熱愛，具有較高的藝術價值。
“但有無弦琴”全詩拼音讀音對照參考
zhào shí sì xiōng jiàn fǎng
趙十四兄見訪
kè lái shū zhǎng diàn, kāi gé yán qīng fēng.
客來舒長簟，開閤延清風。
dàn yǒu wú xián qín, gòng jūn jǐn zūn zhōng.
但有無弦琴，共君盡尊中。
wǎn lái cháng dú yì, qǐng zhě yù hái sōng.
晚來常讀易，頃者欲還嵩。
shì shì hé xū dào, huáng jīng qiě yǎng méng.
世事何須道，黃精且養蒙。
jī kāng shū guǎ shí, zhāng hàn dú zhī zhōng.
嵇康殊寡識，張翰獨知終。
hū yì lú yú kuài, piān zhōu wǎng jiāng dōng.
忽憶鱸魚鲙，扁舟往江東。
“但有無弦琴”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。