“早是煙樓撞破”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞中文譯文：

郢雪歌高，天教鶴子參鳴和。
薰風旌節瑞華閃，光動垂弧左。
早是煙樓撞破。
更明珠、重添一顆。
鏡容中夜，摩頂欣然，石麟天墮。
未羨眉山，兩峰兒子中峰我。
推賢世世珥金貂，何況陰功大。
欲寫弄獐書賀。
愧無功、難消玉果。
摩挲老眼，曾識英雄，試啼則個。

詩意分析：

這首詩描繪了一個壯麗的景象，以及詩人對自己鮮少有所成就的懺悔之情。詩人在贊美郢雪的高美時，天空又傳來了鶴子的和鳴聲，似乎是天意讓這里的美景更加完美。隨著薰風的拂動，旌節閃爍瑞華，光芒在天空中形成一道弧線。之前的煙樓早已被撞破，更加閃耀如明珠。夜晚中的鏡子照出了容顏，在頂上摩挲愉悅，石麟天墮的景象令人欣喜。詩人并不嫉妒眉山，因為自己是兩個兒子中的中峰，已經足夠驕傲。他相信推薦賢能的世代相傳將永遠伴隨著金貂，更不用說偉大的陰功。詩人想要為這壯麗的景象寫下賀詩，但因為自己沒有什么偉業而感到愧疚。他用手摩挲著老眼，回憶起曾經見識過的英雄，試圖表達自己內心的激動之情。

賞析：

這首詩以雄奇的景象和自我反思相結合，展現了詩人對壯麗景色的贊美和對自己成就的思考。詩人通過描繪大自然中的美景，表達了對世間美好事物的贊嘆之情。同時，他也不忘自己的不足，對自己的懊悔和惋惜之情也貫穿于詩中。詩人的內心矛盾以及對偉大事物的渴望與自身局限之間的沖突，使得這首詩充滿了思考和感慨。通過這首詩，讀者能感受到詩人的才智和對生活的熱愛，同時也能讓人們思考自己的成就和不足之處。

zhú yǐng yáo hóng xuě lóu dé cì zǐ, xíng tái shí zhì jīn líng
燭影搖紅（雪樓得次子，行臺時治金陵）

yǐng xuě gē gāo, tiān jiào hè zi cān míng hé.
郢雪歌高，天教鶴子參鳴和。
xūn fēng jīng jié ruì huá, guāng dòng chuí hú zuǒ.
薰風旌節瑞華□，光動垂弧左。
zǎo shì yān lóu zhuàng pò.
早是煙樓撞破。
gèng míng zhū zhòng tiān yī kē.
更明珠、重添一顆。
jìng róng zhōng yè, mó dǐng xīn rán, shí lín tiān duò.
鏡容中夜，摩頂欣然，石麟天墮。
wèi xiàn méi shān, liǎng fēng ér zi zhōng fēng wǒ.
未羨眉山，兩峰兒子中峰我。
tuī xián shì shì ěr jīn diāo, hé kuàng yīn gōng dà.
推賢世世珥金貂，何況陰功大。
yù xiě nòng zhāng shū hè.
欲寫弄獐書賀。
kuì wú gōng nán xiāo yù guǒ.
愧無功、難消玉果。
mā sā lǎo yǎn, céng shí yīng xióng, shì tí zé gè.
摩挲老眼，曾識英雄，試啼則個。