“古石衣新苔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山閣晚秋》是唐代皇帝李世民的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山亭中秋時節景色宜人，山間窗戶吹來涼風。
稀疏的蘭花依然染上了輕煙，殘存的菊花仍然承載著露水。
古老的石頭上長滿了新綠苔，新筑的鳥巢封住了古老的樹枝。
歷經觀賞，情感變化無窮無盡，距離輪回的光芒已入黃昏。

詩意：
這首詩描繪了一個山閣深秋時的景象。李世民以凝練的筆觸表現出山亭的靜謐和秋天的美麗。他描述了山亭窗戶間吹來的涼風、疏朗的蘭花和殘存的菊花，以及古石上新長的苔和新巢封住的古樹。通過這些描寫，詩人展示了時間的流轉和自然界的變化，同時也抒發了自己對于歲月變遷和生命之短暫的感慨。

賞析：
《山閣晚秋》以簡潔明快的語言描繪了山亭深秋的景色，通過對細節的刻畫，使讀者能夠深入感受到這個時刻的美妙。詩中的山亭代表了一種幽靜的環境，與繁忙的世俗相隔絕，給人以寧靜和愜意之感。涼風吹過窗戶，給人一種清爽的感覺，同時也預示著秋天的來臨。疏蘭染煙、殘菊承露，表達了秋天花卉的凋零和生命的脆弱，同時也展示了作者對于短暫的美好事物的珍惜之情。古石上新長的苔和新筑的鳥巢封住的古樹，象征著時間的流轉和新舊更替。最后兩句"歷覽情無極，咫尺輪光暮"表達了作者對于歲月變遷的深切感慨，同時也抒發了對光陰之短暫的思考。

整體上，《山閣晚秋》通過簡潔而富有意境的描寫，展示了秋天的景色和時間的流轉，同時也寄托了詩人對于生命短暫和歲月無情的感慨。這首詩詞以其深刻的主題和簡練的表達方式，給人以思考和共鳴的空間。

shān gé wǎn qiū
山閣晚秋

shān tíng qiū sè mǎn, yán yǒu liáng fēng dù.
山亭秋色滿，巖牖涼風度。
shū lán shàng rǎn yān, cán jú yóu chéng lù.
疏蘭尚染煙，殘菊猶承露。
gǔ shí yī xīn tái, xīn cháo fēng gǔ shù.
古石衣新苔，新巢封古樹。
lì lǎn qíng wú jí, zhǐ chǐ lún guāng mù.
歷覽情無極，咫尺輪光暮。