“夜夜東風不掃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月（為趙元父賦雪梅圖）》是宋代詩人詹玉創作的一首詩詞，以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
輕盈的粉飾似瓊瑤，纖細的項鏈護香重疊如冰綃。幾枝梅花上留下了誰的玉痕。夜夜東風卻不吹掃。溪水上倒影稀薄，夢中花落了無魂可守。寒冷的天氣還不愿放出春的嬌艷。素被獨自清晨醒來。

詩意：
這首詩以描繪一幅雪梅圖為背景，通過形容梅花的嬌美和對自然的觀察，表達了作者對逝去的時光的思念和對無常的追求的感慨。詩中通過細膩的描寫，將梅花的形態和寒冷的冬夜融為一體，表現了對美的追求和對生命的深切感悟。

賞析：
這首詩詞通過獨特的意象和形象描寫，展現了梅花的柔嬌和堅強，表達了對花朵的贊美和對生命的敬仰。詩的語言清麗純凈，情感深沉而含蓄，整首詩以樸素的語言表達了詩人對梅花的傾慕和對自然的敬畏。同時，詩中也體現了對溫暖與寒冷、生命與死亡等對立事物的描繪，展現了生命的無常和變化。
總之，《西江月（為趙元父賦雪梅圖）》以詩人獨特的感悟和細膩的筆觸，表達了詩人對自然的熱愛和對生命的思考，是一首意境深遠、富有感情的佳作。

xī jiāng yuè wèi zhào yuán fù fù xuě méi tú
西江月（為趙元父賦雪梅圖）

kèn fěn qīng yíng qióng yè, hù xiāng chóng dié bīng xiāo.
裉粉輕盈瓊靨，護香重疊冰綃。
shù zhī shuí dài yù hén miáo.
數枝誰帶玉痕描。
yè yè dōng fēng bù sǎo.
夜夜東風不掃。
xī shàng héng xié yǐng dàn, mèng zhōng luò mò hún xiāo.
溪上橫斜影淡，夢中落莫魂銷。
qiào hán wèi kěn fàng chūn jiāo.
峭寒未肯放春嬌。
sù bèi dú mián qīng xiǎo.
素被獨眠清曉。