“歌珠一串”的意思及全詩出處和翻譯賞析

摸魚兒

正當紱麟時候，秋香還弄清曉。
雙旌五馬人間貴，千里共騰歡笑。
人未老。看綠鬢朱顏，贏得花簪帽。
獸爐篆裊。聽檀板輕敲，歌珠一串，依約似蓬島。
青云步，九萬論程未了。芹宮多世儀表。
提封晉郡重拈出，留樣他年稱好。
書上考。怕種滿棠陰，丹詔催歸早。
安期獻棗。對鶴健丹香，龜輕蓮葉，起舞醉清醥。

詩詞的中文譯文：
摸魚兒

正值紱麟年華，秋香兒剛剛落下。
雙旌五駿馬高貴，千里共同飛躍歡笑。
人未老，看著綠發與紅顏，榮獲花簪和寶冠。
獸爐卷煙裊裊，聽著檀板輕輕敲擊，如歌的珠串依然，猶如在蓬萊之島。
青云之路邁進，九萬里的旅程還未完結，芹宮中多世的典雅姿態。
展示晉郡的豪氣，挑選出來，保留至今以便將來稱贊。
書上的經驗，怕種滿了桐棱的陰暗，紅顏將催促早日歸去。
安靜地獻上石榴，面對翩翩起舞的仙鶴，用紅色的香氣，輕輕拂過荷葉，暢飲于烈日當頭。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個年輕的男子，他正處在人生的巔峰時刻。他在時代中嶄露頭角，被封為重要官職，享有社會地位和財富。他仍然年輕，有著俊朗的容顏和華麗的打扮。他的一舉一動都體現了自身的獨特魅力。

詩人通過描述他行走在青云之上，顯示了他在事業和成就上的進步。他追求卓越，渴望不斷前進，但在一切成就之后，他依然保持謙虛和理智。

詩中也出現了關于年少時的美好回憶。詩人提到了古代的游戲和活動，使讀者回想起過去的時光。

整首詩充滿了對美好事物的渴望，對自然美景的贊美，以及對快樂生活的追求。詩人用華麗的詞藻描繪出動人的畫面，使讀者感受到詩人內心的豪情和愉悅。

這首詩展示了宋代文人的才華，以及他們對自身成就和快樂生活的追求。它也反映了當時社會的繁榮和對美好生活的向往。

mō yú ér shòu chái shǒu, bā yuè èr shí qī rì shēng, zhèng shì fū zǐ fú lín zhī rì
摸魚兒（壽柴守，八月二十七日生，正是夫子紱麟之日）

zhèng dāng fú lín shí hòu, qiū xiāng hái nòng qīng xiǎo.
正當紱麟時候，秋香還弄清曉。
shuāng jīng wǔ mǎ rén jiān guì, qiān lǐ gòng téng huān xiào.
雙旌五馬人間貴，千里共騰歡笑。
rén wèi lǎo.
人未老。
kàn lǜ bìn zhū yán, yíng de huā zān mào.
看綠鬢朱顏，贏得花簪帽。
shòu lú zhuàn niǎo.
獸爐篆裊。
tīng tán bǎn qīng qiāo, gē zhū yī chuàn, yī yuē shì péng dǎo.
聽檀板輕敲，歌珠一串，依約似蓬島。
qīng yún bù, jiǔ wàn lùn chéng wèi liǎo.
青云步，九萬論程未了。
qín gōng duō shì yí biǎo.
芹宮多世儀表。
tí fēng jìn jùn zhòng niān chū, liú yàng tā nián chēng hǎo.
提封晉郡重拈出，留樣他年稱好。
shū shàng kǎo.
書上考。
pà zhǒng mǎn táng yīn, dān zhào cuī guī zǎo.
怕種滿棠陰，丹詔催歸早。
ān qī xiàn zǎo.
安期獻棗。
duì hè jiàn dān xiāng, guī qīng lián yè, qǐ wǔ zuì qīng piǎo.
對鶴健丹香，龜輕蓮葉，起舞醉清醥。