“人從鰲背獲安行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《西江月（贈造浮橋匠者簇）》

簇鳳銜聲轉敷成，去似鴻胷誰解名。
正精巧，還日月，砥礪平生一夢長。
寫得江山水相入，類得龍斗眼瞳瞳。
乘運來趨捷預報，御河清腌筆共理講。
情親之分感神凝，借夕陽風舞常忙。
拍照寫觀如飄蕩，懸弧描訓了無窮。
紅窗調艷乾坤鏡，燕畔書一緘通陳。
金煙林杳容情滿，百尺敦誠立峻崢。
天荒地老人猶在，信誓旦偕定須太平。

中文譯文：
造浮橋匠者齊心協力，如鳳銜聲轉化為實物，憑誰來解讀其中的奇妙之處。
工藝精巧，恰如日月，這種砥礪平生的修行，久經考驗。
描繪出江山和水的相互融合，猶如龍斗眼中的明亮與清澈。
運用河流的力量，順應時勢，預示了繁榮的跡象，引領著文化的發展。
對家園的深情厚誼，感受到某種神秘的凝結，夕陽下的舞蹈總是忙碌不休。
拍照寫觀如飄蕩，懸弓描訓毫不停頓。
紅窗調色如同鏡中的瓊瑤玉，燕與槐樹間的書信告知了陳情。
金煙林中蒼容令人陶醉，百尺高樓傾訴人的誠摯和峻峭。
天荒地老，人們依舊在這里，信誓旦旦地希望永世太平。

詩意：
這首詩歌描述了造橋工匠們的匠心獨運、才能精湛，以及他們為了社會的福利而努力。詩人借此表達了對他們的贊賞和敬意，并預示著他們的聲名會流傳四海，帶來更多的利益和榮譽。詩中融入了對家園的深情、對美景的精心描繪，以及對和平與幸福的祈求。

賞析：
這首詩以生動的筆觸，將造橋工匠們的技藝描述得栩栩如生。詩人通過對他們工藝的贊美，既展現了他們的才華，也折射出了社會發展的繁榮。詩中融入了豐富的意象和絢麗的描寫，使詩篇更加生動有趣。整首詩以豪邁的語氣描繪了美好的景象，表達了對和平與幸福的期望和祝愿。同時，詩人還將個體與社會緊密聯系起來，強調了共同進步、利益和諧的重要性。通過這首詩，讀者可以感受到宋代社會的繁榮和穩定，以及人們追求進步和美好生活的愿望。

xī jiāng yuè zèng zào fú qiáo jiàng zhě cù
西江月（贈造浮橋匠者簇）

kè mù gōng fū zuì qiǎo, yú liáng dǐ shì yóu jīng.
刻木工夫最巧，輿梁底事尤精。
yù hóng yǐn shuǐ yìng bō míng.
玉虹飲水映波明。
bǐ cǐ wǎng lái lì jì.
彼此往來利濟。
zhēn gè zuò jiā shǒu duàn, cóng jīn míng bō huán yíng.
真個作家手段，從今名播寰瀛。
rén cóng áo bèi huò ān xíng.
人從鰲背獲安行。
zhèn zuò chéng nán jǐng zhì.
鎮作城南景致。