“雪中歸自崇唐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳（雪登前嶺·自己酉江右雪行彌月，四十七年無此樂也，今再見之）》是宋代程必創作的一首詩詞。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
滿庭芳（登前嶺·自己酉江右雪行彌月，四十七年無此樂也，今再見之）
未歲嘉平，初旬日四，雪中歸自崇唐。
山林湖海，一氣接蒼茫。
踏盡玉龍千丈，更一望、龍尾天長。
須臾上，高峰四顧，迤邐過前岡。
群山，如玉削，松林百萬，盡傅瓊霜。
渾疑是天際，一鶴翱翔。
人道玉皇三六，欲一叩、風力方剛。
明朝好，金烏銜燭，八表散祥光。

詩意：
這首詩詞描繪了程必在江右地區行雪的景色和心情。他描述了崇唐的歸途中所經過的山川湖海的壯麗景色，以及大雪覆蓋下的美景。他感嘆著自己四十七年未見此景的喜悅和驚嘆，充分表達了他對于自然景觀的贊美之情。最后，他以明朝的光明形容了這片雪景的祥和與美好。

賞析：
《滿庭芳》這首詩詞以華麗的詞藻和崇高的情感描繪了冬天的雪景。程必用富有想象力的語言，描繪了大自然在雪中的壯麗景色，山山皆如玉削，松林都披著厚厚的白霜。他將大雪與天際相融，仿佛雪中一只鶴在空中展翅飛翔，給人以宇宙之大和行云流水之感。最后的明朝好，金烏銜燭，八表散祥光，表現了他對于這片雪景的祥和與美好的期待。整首詩詞意境宏大，表現了對大自然的敬畏和暢情抒發，展現了宋代文人崇山峻嶺、向往自然景觀的心境。

mǎn tíng fāng xuě dēng qián lǐng zì jǐ yǒu jiāng yòu xuě xíng mí yuè, sì shí qī nián wú cǐ lè yě, jīn zài jiàn zhī
滿庭芳（雪登前嶺·自己酉江右雪行彌月，四十七年無此樂也，今再見之）

wèi suì jiā píng, chū xún rì sì, xuě zhōng guī zì chóng táng.
未歲嘉平，初旬日四，雪中歸自崇唐。
shān lín hú hǎi, yī qì jiē cāng máng.
山林湖海，一氣接蒼茫。
tà jǐn yù lóng qiān zhàng, gèng yī wàng lóng wěi tiān cháng.
踏盡玉龍千丈，更一望、龍尾天長。
xū yú shàng, gāo fēng sì gù, yǐ lǐ guò qián gāng.
須臾上，高峰四顧，迤邐過前岡。
qún shān, rú yù xuē, sōng lín bǎi wàn, jǐn fù qióng shuāng.
群山，如玉削，松林百萬，盡傅瓊霜。
hún yí shì tiān jì, yī hè áo xiáng.
渾疑是天際，一鶴翱翔。
rén dào yù huáng sān liù, yù yī kòu fēng lì fāng gāng.
人道玉皇三六，欲一叩、風力方剛。
míng cháo hǎo, jīn wū xián zhú, bā biǎo sàn xiáng guāng.
明朝好，金烏銜燭，八表散祥光。