“萬綠千紅深處坐”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬綠千紅深處坐”出自宋代程必的《減字木蘭花》,
詩句共7個字,詩句拼音為:wàn lǜ qiān hóng shēn chù zuò,詩句平仄:仄仄平平平仄仄。
“萬綠千紅深處坐”全詩
《減字木蘭花》
不應雙睫。
看盡人間花與雪。
曾是當時。
一朵紅云擁日飛。
如今正好。
萬綠千紅深處坐。
也使春工。
喚作天池五月風。
看盡人間花與雪。
曾是當時。
一朵紅云擁日飛。
如今正好。
萬綠千紅深處坐。
也使春工。
喚作天池五月風。
分類: 木蘭花
《減字木蘭花》程必 翻譯、賞析和詩意
詩詞的中文譯文為:《減字木蘭花·不應雙睫·》,意為《削減文字的木蘭花·不應該有雙眼睫毛·》。
這首詩詞描寫了作者深情款款地觀賞人間的花朵和雪花,回憶起過去的時光。詩人用“一朵紅云擁日飛”來形容當時的美好景象。而如今,正是萬紫千紅的春天,詩人坐在深處,享受春的饋贈。詩人稱之為“春工”,并喚作天池的五月風。
這首詩詞描繪了花朵和雪花的美麗,以及作者對過去的回憶和對現在的感悟。通過對自然景物的描寫,詩人表達了對春天的贊美和對生命變遷的感慨。整首詩意悠遠而深邃,令人陶醉其中。
在賞析方面,這首詩詞以簡潔的語言表達了豐富的情感和意境。作者通過對花朵和雪花的描繪,展示了自然界的美麗和變化,同時也抒發了對逝去時光的懷念。詩人借助春天的景象,表達了對生命和自然的感慨,以及對美好時光的珍視和懷念。整首詩詞結構緊湊,意境深遠,給人以美的享受和思考的空間。
“萬綠千紅深處坐”全詩拼音讀音對照參考
jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花
bù yīng shuāng jié.
不應雙睫。
kàn jìn rén jiān huā yǔ xuě.
看盡人間花與雪。
céng shì dāng shí.
曾是當時。
yī duǒ hóng yún yōng rì fēi.
一朵紅云擁日飛。
rú jīn zhèng hǎo.
如今正好。
wàn lǜ qiān hóng shēn chù zuò.
萬綠千紅深處坐。
yě shǐ chūn gōng.
也使春工。
huàn zuò tiān chí wǔ yuè fēng.
喚作天池五月風。
“萬綠千紅深處坐”平仄韻腳
拼音:wàn lǜ qiān hóng shēn chù zuò
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“萬綠千紅深處坐”的相關詩句
“萬綠千紅深處坐”的關聯詩句
網友評論
* “萬綠千紅深處坐”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“萬綠千紅深處坐”出自程必的 《減字木蘭花·不應雙睫·》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。