“霜月迷行處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“霜月迷行處”出自清代顧貞觀的《菩薩蠻》，
詩句共5個字，詩句拼音為：shuāng yuè mí xíng chǔ，詩句平仄：平仄平平仄。
“霜月迷行處”全詩
《菩薩蠻》
山城夜半催金柝，酒醒孤館燈花落。
窗白一聲雞，枕函聞馬嘶。
門前烏桕樹，霜月迷行處。
遙憶獨眠人，早寒驚夢頻。
窗白一聲雞，枕函聞馬嘶。
門前烏桕樹，霜月迷行處。
遙憶獨眠人，早寒驚夢頻。
作者簡介(顧貞觀)
顧貞觀（1637－1714）清代文學家。原名華文，字遠平、華峰，亦作華封，號梁汾，江蘇無錫人。明末東林黨人顧憲成四世孫。康熙五年舉人，擢秘書院典籍。曾館納蘭相國家，與相國子納蘭性德交契，康熙二十三年致仕，讀書終老。貞觀工詩文，詞名尤著，著有《彈指詞》、《積書巖集》等。顧貞觀與陳維嵩、朱彝尊并稱明末清初“詞家三絕”，同時又與納蘭性德、曹貞吉共享“京華三絕”之譽。
菩薩蠻·山城夜半催金柝注釋
①金柝：古代軍中巡夜所擊之器，即刁斗。此指夜間更聲。②枕函：即枕頭。
菩薩蠻·山城夜半催金柝賞析
此詞描寫作者深夜羈旅孤館，遙憶地下亡人的寂寞、凄涼的況味。上片寫羈旅山城，思念親人，輾轉不寐的情景。夜半金柝，孤館燈花，窗外漸白，雞鳴馬嘶，寫盡徹夜無眠的況味。下片寫孤館凄涼，愁夢頻驚，月色朦朧，樹影慘淡，使人愈覺傷凄。這首小令，神韻甚佳，頗有情致。“霜月迷行處”全詩拼音讀音對照參考
pú sà mán
菩薩蠻
shān chéng yè bàn cuī jīn tuò, jiǔ xǐng gū guǎn dēng huā luò.
山城夜半催金柝，酒醒孤館燈花落。
chuāng bái yī shēng jī, zhěn hán wén mǎ sī.
窗白一聲雞，枕函聞馬嘶。
mén qián wū jiù shù, shuāng yuè mí xíng chǔ.
門前烏桕樹，霜月迷行處。
yáo yì dú mián rén, zǎo hán jīng mèng pín.
遙憶獨眠人，早寒驚夢頻。
“霜月迷行處”平仄韻腳
拼音：shuāng yuè mí xíng chǔ
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“霜月迷行處”的相關詩句
“霜月迷行處”的關聯詩句
網友評論
* “霜月迷行處”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“霜月迷行處”出自顧貞觀的 《菩薩蠻·山城夜半催金柝》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。