“此是春來第一聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“此是春來第一聲”出自元代楊載的《到京師》，
詩句共7個字，詩句拼音為：cǐ shì chūn lái dì yī shēng，詩句平仄：仄仄平平仄平平。
“此是春來第一聲”全詩
《到京師》
城雪初消薺菜生，角門深巷少人行。
柳梢聽得黃鸝語，此是春來第一聲。
柳梢聽得黃鸝語，此是春來第一聲。
分類： 古詩三百首
作者簡介(楊載)
楊載（1271—1323）元代中期著名詩人，與虞集、范梈、揭傒斯齊名，并稱為“元詩四大家”。字仲弘，浦城（今福建浦城縣）人。延祐二年進士，授承務郎，官至寧國路總管府推官。楊載文名頗大，文章以氣為主，詩作含蓄，頗有新的意境。
到京師簡析
京城雪剛剛消融，薺菜已經沖破凍土，嶄露勃勃生機，這一細節蘊含作者對京師的無限希望；“少”字則描寫了作者寄居在偏僻小巷中的寂靜落寞的環境，這與前面的“生”字形成鮮明對比，也是他愁悶心情的寫照。
一聲清脆的鳥叫聲從柳梢枝頭傳來了，打破了寂寞、偏僻小巷的寂靜，仿佛給詩人帶來了人生新的生機。那善解人意的黃鸝令作者看到了生活的新希望。
“此是春來第一聲”全詩拼音讀音對照參考
dào jīng shī
到京師
chéng xuě chū xiāo jì cài shēng, jiǎo mén shēn xiàng shǎo rén xíng.
城雪初消薺菜生，角門深巷少人行。
liǔ shāo tīng dé huáng lí yǔ, cǐ shì chūn lái dì yī shēng.
柳梢聽得黃鸝語，此是春來第一聲。
“此是春來第一聲”平仄韻腳
拼音：cǐ shì chūn lái dì yī shēng
平仄：仄仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“此是春來第一聲”的相關詩句
“此是春來第一聲”的關聯詩句
網友評論
* “此是春來第一聲”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“此是春來第一聲”出自楊載的 《到京師》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。