“憑空怒浪兼天涌”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“憑空怒浪兼天涌”出自明代歸莊的《錦堂春》，
詩句共7個字，詩句拼音為：píng kōng nù làng jiān tiān yǒng，詩句平仄：平平仄仄平平仄。
“憑空怒浪兼天涌”全詩
《錦堂春》
半壁橫江矗起，一舟載雨孤行。
憑空怒浪兼天涌，不盡六朝聲。
隔岸荒云遠斷，繞磯小樹微明。
舊時燕子還飛否？今古不勝情。
憑空怒浪兼天涌，不盡六朝聲。
隔岸荒云遠斷，繞磯小樹微明。
舊時燕子還飛否？今古不勝情。
錦堂春·半壁橫江矗起注釋
1、燕子磯：在江蘇南京附近之觀音山。山上有石，俯瞰大江，形如飛燕，故名。2、兼天涌：兼天，連天。形容不得波浪之高。
3、舊時燕子還飛否：酈道元《水經注》：“石燕山相傳其石或大或小，及有雷風則石燕群飛。”詞意本此。
“憑空怒浪兼天涌”全詩拼音讀音對照參考
jǐn táng chūn
錦堂春
bàn bì héng jiāng chù qǐ, yī zhōu zài yǔ gū xíng.
半壁橫江矗起，一舟載雨孤行。
píng kōng nù làng jiān tiān yǒng, bù jìn liù cháo shēng.
憑空怒浪兼天涌，不盡六朝聲。
gé àn huāng yún yuǎn duàn, rào jī xiǎo shù wēi míng.
隔岸荒云遠斷，繞磯小樹微明。
jiù shí yàn zi hái fēi fǒu? jīn gǔ bù shèng qíng.
舊時燕子還飛否？今古不勝情。
“憑空怒浪兼天涌”平仄韻腳
拼音：píng kōng nù làng jiān tiān yǒng
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二腫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二腫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“憑空怒浪兼天涌”的相關詩句
“憑空怒浪兼天涌”的關聯詩句
網友評論
* “憑空怒浪兼天涌”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“憑空怒浪兼天涌”出自歸莊的 《錦堂春·半壁橫江矗起》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。