“有黃花休恨無錢”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“有黃花休恨無錢”出自元代張可久的《風入松·九日》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yǒu huáng huā xiū hèn wú qián,詩句平仄:仄平平平仄平平。
“有黃花休恨無錢”全詩
《風入松·九日》
瑯瑯新雨洗湖天,小景六橋邊。
西風潑眼山如畫,有黃花休恨無錢。
細看茱萸一笑,詩翁健似常年。
西風潑眼山如畫,有黃花休恨無錢。
細看茱萸一笑,詩翁健似常年。
作者簡介(張可久)

張可久(約1270~1348以后)字小山(一說名伯遠,字可久,號小山)(《堯山堂外紀》);一說名張可久肖像(林晉生作)可久,字伯遠,號小山(《詞綜》);又一說字仲遠,號小山(《四庫全書總目提要》),慶元(治所在今浙江寧波鄞縣)人,元朝重要散曲家,劇作家,與喬吉并稱“雙壁”,與張養浩合為“二張”。
風入松·九日簡析
這支小令描寫重陽節的西湖景色,表現出觀景賞花的興致和樂觀愉快的心情。曲中毫無嘆老嗟卑之辭,洋溢著歡快樂觀的氣氛。“有黃花休恨無錢”全詩拼音讀音對照參考
fēng rù sōng jiǔ rì
風入松·九日
láng láng xīn yǔ xǐ hú tiān, xiǎo jǐng liù qiáo biān.
瑯瑯新雨洗湖天,小景六橋邊。
xī fēng pō yǎn shān rú huà, yǒu huáng huā xiū hèn wú qián.
西風潑眼山如畫,有黃花休恨無錢。
xì kàn zhū yú yī xiào, shī wēng jiàn shì cháng nián.
細看茱萸一笑,詩翁健似常年。
“有黃花休恨無錢”平仄韻腳
拼音:yǒu huáng huā xiū hèn wú qián
平仄:仄平平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“有黃花休恨無錢”的相關詩句
“有黃花休恨無錢”的關聯詩句
網友評論
* “有黃花休恨無錢”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“有黃花休恨無錢”出自張可久的 《風入松·九日》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。