“一年好景橙黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一年好景橙黃”出自元代張可久的《滿庭芳·客中九日》，
詩句共6個字，詩句拼音為：yī nián hǎo jǐng chéng huáng，詩句平仄：平平仄仄平平。
“一年好景橙黃”全詩
《滿庭芳·客中九日》
乾坤俯仰，賢愚醉醒，今古興亡。
劍花寒，夜坐歸心壯，又是他鄉。
九日明朝酒香，一年好景橙黃。
龍山上，西風樹響，吹老鬢毛霜。
劍花寒，夜坐歸心壯，又是他鄉。
九日明朝酒香，一年好景橙黃。
龍山上，西風樹響，吹老鬢毛霜。
作者簡介(張可久)
張可久（約1270～1348以后）字小山（一說名伯遠，字可久，號小山）（《堯山堂外紀》）；一說名張可久肖像（林晉生作）可久，字伯遠，號小山（《詞綜》）；又一說字仲遠，號小山（《四庫全書總目提要》），慶元（治所在今浙江寧波鄞縣）人，元朝重要散曲家，劇作家，與喬吉并稱“雙壁”，與張養浩合為“二張”。
滿庭芳·客中九日注釋
⑴客中九日：指寄寓他鄉過重陽節。⑵劍花：指燈心的余燼結為劍花形。
⑶歸心壯：謂思歸心情強烈、旺盛。
⑷龍山：在今湖北江陵縣。
“一年好景橙黃”全詩拼音讀音對照參考
mǎn tíng fāng kè zhōng jiǔ rì
滿庭芳·客中九日
qián kūn fǔ yǎng, xián yú zuì xǐng, jīn gǔ xīng wáng.
乾坤俯仰，賢愚醉醒，今古興亡。
jiàn huā hán, yè zuò guī xīn zhuàng, yòu shì tā xiāng.
劍花寒，夜坐歸心壯，又是他鄉。
jiǔ rì míng cháo jiǔ xiāng, yī nián hǎo jǐng chéng huáng.
九日明朝酒香，一年好景橙黃。
lóng shān shàng, xī fēng shù xiǎng, chuī lǎo bìn máo shuāng.
龍山上，西風樹響，吹老鬢毛霜。
“一年好景橙黃”平仄韻腳
拼音：yī nián hǎo jǐng chéng huáng
平仄：平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“一年好景橙黃”的相關詩句
“一年好景橙黃”的關聯詩句
網友評論
* “一年好景橙黃”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“一年好景橙黃”出自張可久的 《滿庭芳·客中九日》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。