“薊北分攜已六年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“薊北分攜已六年”出自元代王惲的《浣溪沙·送王子勉都運關中》，
詩句共7個字，詩句拼音為：jì běi fēn xié yǐ liù nián，詩句平仄：仄仄平平仄仄平。
“薊北分攜已六年”全詩
《浣溪沙·送王子勉都運關中》
薊北分攜已六年。
秋風淇上又離筵。
一尊情話重留連。
內史調兵惟漢相， 春潭通漕笑韋堅。
岳云拋翠上吟鞭。
秋風淇上又離筵。
一尊情話重留連。
內史調兵惟漢相， 春潭通漕笑韋堅。
岳云拋翠上吟鞭。
作者簡介(王惲)
王惲，字仲謀，號秋澗，衛州路汲縣（今河南衛輝市）人。元朝著名學者、詩人、政治家，一生仕宦，剛直不阿，清貧守職，好學善文。成為元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝鐵木真三代的諫臣。
浣溪沙·送王子勉都運關中注釋
薊北：薊縣之北。薊縣，在天津市北部,鄰接北京市和河北省。秦置無終縣,隋改漁陽縣,明入薊州,1913年改為薊縣。分攜：離別。
離筵：餞別的宴席。
一尊：一杯。
留連：也作“流連”。留戀，舍不得離開。
內史：官名。
通漕：謂開通漕運河道。
吟鞭：詩人的馬鞭。多以形容行吟的詩人。
“薊北分攜已六年”全詩拼音讀音對照參考
huàn xī shā sòng wáng zǐ miǎn dōu yùn guān zhōng
浣溪沙·送王子勉都運關中
jì běi fēn xié yǐ liù nián.
薊北分攜已六年。
qiū fēng qí shàng yòu lí yán.
秋風淇上又離筵。
yī zūn qíng huà zhòng liú lián.
一尊情話重留連。
nèi shǐ diào bīng wéi hàn xiāng, chūn tán tōng cáo xiào wéi jiān.
內史調兵惟漢相， 春潭通漕笑韋堅。
yuè yún pāo cuì shàng yín biān.
岳云拋翠上吟鞭。
“薊北分攜已六年”平仄韻腳
拼音：jì běi fēn xié yǐ liù nián
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“薊北分攜已六年”的相關詩句
“薊北分攜已六年”的關聯詩句
網友評論
* “薊北分攜已六年”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“薊北分攜已六年”出自王惲的 《浣溪沙·送王子勉都運關中》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。