“香銷南國”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“香銷南國”出自宋代方以智的《憶秦娥》，
詩句共4個字，詩句拼音為：xiāng xiāo nán guó，詩句平仄：平平平平。
“香銷南國”全詩
《憶秦娥》
花似雪，東風夜掃蘇堤月。
蘇堤月，香銷南國，幾回圓缺？
錢塘江山潮聲歇，江邊楊柳誰攀折？誰攀折，西陵渡口，古今離別。
蘇堤月，香銷南國，幾回圓缺？
錢塘江山潮聲歇，江邊楊柳誰攀折？誰攀折，西陵渡口，古今離別。
作者簡介(方以智)
方以智（1611—1671），明代著名哲學家、科學家。字密之，號曼公，又號鹿起、龍眠愚者等，漢族，安徽桐城人。崇禎13年進士，官檢討。弘光時為馬士英、阮大鋮中傷，逃往廣東以賣藥自給。永歷時任左中允，遭誣劾。清兵入粵后，在梧州出家，法名弘智，發憤著述同時，秘密組織反清復明活動。康熙10年3月，因“粵難”被捕，十月，于押解途中自沉于江西萬安惶恐灘殉國。學術上方以智家學淵源，博采眾長，主張中西合璧，儒、釋、道三教歸一。一生著述400余萬言，多有散佚，存世作品數十種，內容廣博，文、史、哲、地、醫藥、物理，無所不包。
憶秦娥·花似雪注釋
①蘇堤：蘇軾為太守時，筑杭州西湖蘇堤。②錢塘江：浙江西流至蕭山以下稱錢塘江，經海寧住入杭州灣。
③西陵渡：在今浙江杭州對江蕭山縣境。
憶秦娥·花似雪評解
作者生當明季，少年時參加復社，與侯方域等有“明季四公子”之稱。此詞寫風掃蘇堤，香銷南國，月有圓缺。繼寫錢塘潮歇，江柳無人攀折，有一時群芳俱歇之慨。可以看出作者之寄意。“西陵渡口，古今離別”，抒發了無限感慨，也給全詞增添無限情韻。“香銷南國”全詩拼音讀音對照參考
yì qín é
憶秦娥
huā sì xuě, dōng fēng yè sǎo sū dī yuè.
花似雪，東風夜掃蘇堤月。
sū dī yuè, xiāng xiāo nán guó, jǐ huí yuán quē?
蘇堤月，香銷南國，幾回圓缺？
qián táng jiāng shān cháo shēng xiē, jiāng biān yáng liǔ shuí pān zhé? shuí pān zhé, xī líng dù kǒu, gǔ jīn lí bié.
錢塘江山潮聲歇，江邊楊柳誰攀折？誰攀折，西陵渡口，古今離別。
“香銷南國”平仄韻腳
拼音：xiāng xiāo nán guó
平仄：平平平平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 (仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“香銷南國”的相關詩句
“香銷南國”的關聯詩句
網友評論
* “香銷南國”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“香銷南國”出自方以智的 《憶秦娥·花似雪》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。