“春更不回頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春更不回頭”出自清代龔自珍的《如夢令》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chūn gèng bù huí tóu,詩句平仄:平仄仄平平。
“春更不回頭”全詩
《如夢令》
紫黯紅愁無緒,日暮春歸甚處?春更不回頭,撇下一天濃絮。
春住!春住!黦了人家庭宇。
春住!春住!黦了人家庭宇。
作者簡介(龔自珍)

龔自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)清代思想家、文學家及改良主義的先驅者。27歲中舉人,38歲中進士。曾任內閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政,抵制外國侵略,曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸,次年暴卒于江蘇丹陽云陽書院。他的詩文主張“更法”、“改圖”,揭露清統治者的腐朽,洋溢著愛國熱情,被柳亞子譽為“三百年來第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,詩詞近800首,今人輯為《龔自珍全集》。著名詩作《己亥雜詩》共315首。
如夢令·紫黯紅愁無緒注釋
①濃絮:指柳絮。②黦(yuè):色敗壞。污跡。五代韋莊《應天長》詞:“想得此時情切,淚沾紅袖黦。”
如夢令·紫黯紅愁無緒賞析
東君無情,一時間姹紫嫣紅皆黯然失色。而春光卻不顧人們的挽留和嘆息,仍拋下滿天白絮,徑自離去,以至作者急得連聲呼喚“春住”。惜春之情,溢于言表。“春更不回頭”全詩拼音讀音對照參考
rú mèng lìng
如夢令
zǐ àn hóng chóu wú xù, rì mù chūn guī shén chù? chūn gèng bù huí tóu, piē xià yì tiān nóng xù.
紫黯紅愁無緒,日暮春歸甚處?春更不回頭,撇下一天濃絮。
chūn zhù! chūn zhù! yuè le rén jiā tíng yǔ.
春住!春住!黦了人家庭宇。
“春更不回頭”平仄韻腳
拼音:chūn gèng bù huí tóu
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“春更不回頭”的相關詩句
“春更不回頭”的關聯詩句
網友評論
* “春更不回頭”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“春更不回頭”出自龔自珍的 《如夢令·紫黯紅愁無緒》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。