“爐煙一窗”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“爐煙一窗”出自清代王蘊章的《醉太平·西湖尋夢》，
詩句共4個字，詩句拼音為：lú yān yī chuāng，詩句平仄：平平平平。
“爐煙一窗”全詩
《醉太平·西湖尋夢》
爐煙一窗，瓶花一床，更添十里湖光，對南屏晚妝。
藕風氣香，竹風韻涼，等他月照回廊，浴鴛鴦一雙。
藕風氣香，竹風韻涼，等他月照回廊，浴鴛鴦一雙。
作者簡介(王蘊章)
王蘊章（1884-1942.8），字莼農，號西神，別號窈九生、紅鵝生，別署二泉亭長、鵲腦詞人、西神殘客等，室名菊影樓、篁冷軒、秋云平室，江蘇省金匱（今無錫市）人。光緒二十八年（1902年）中副榜舉人，任學校英文教師。上海滬江大學、南方大學、暨南大學國文教授，上海《新聞報》編輯，上海正風文學院院長。通詩詞，擅作小說，工書法，善歐體，能寫鐵線篆。是“中學為主、西學為用”的鴛鴦蝴蝶派主要作家之一。中國近代著名詩人、文學家、書法家、教育家。
醉太平·西湖尋夢評解
此詞寫西湖晚景，抒閑適情趣。上片寫爐煙瓶花，晚對南屏，十里湖光，景物宜人。下片抒閑適之情。竹風韻涼，藕荷清香。月照回廊，“浴鴛鴦一雙”。全詞清新婉麗，幽美自然。“爐煙一窗”全詩拼音讀音對照參考
zuì tài píng xī hú xún mèng
醉太平·西湖尋夢
lú yān yī chuāng, píng huā yī chuáng, gèng tiān shí lǐ hú guāng, duì nán píng wǎn zhuāng.
爐煙一窗，瓶花一床，更添十里湖光，對南屏晚妝。
ǒu fēng qì xiāng, zhú fēng yùn liáng, děng tā yuè zhào huí láng, yù yuān yāng yī shuāng.
藕風氣香，竹風韻涼，等他月照回廊，浴鴛鴦一雙。
“爐煙一窗”平仄韻腳
拼音：lú yān yī chuāng
平仄：平平平平
韻腳：(平韻) 上平三江 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平
韻腳：(平韻) 上平三江 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“爐煙一窗”的相關詩句
“爐煙一窗”的關聯詩句
網友評論
* “爐煙一窗”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“爐煙一窗”出自王蘊章的 《醉太平·西湖尋夢》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。