“衣馬日羸弊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“衣馬日羸弊”全詩
衣馬日羸弊，誰辨行與才。
善道居貧賤，潔服蒙塵埃。
行行無定止，懔坎難歸來。
慈母憂疾疹，室家念棲萊。
幸君夙姻親，深見中外懷。
俟子惜時節，悵望臨高臺。
分類：
作者簡介(劉長卿)
劉長卿(約726 — 約786)，字文房，漢族，宣城（今屬安徽）人，唐代詩人。后遷居洛陽，河間（今屬河北）為其郡望。玄宗天寶年間進士。肅宗至德中官監察御史，后為長洲縣尉，因事下獄，貶南巴尉。代宗大歷中任轉運使判官，知淮西、鄂岳轉運留后，又被誣再貶睦州司馬。德宗建中年間，官終隨州刺史，世稱劉隨州。
《北游酬孟云卿見寄》劉長卿 翻譯、賞析和詩意
北游酬孟云卿見寄，忽忽忘前事。
忽然忘卻了以前的事情。
事愿能相乖，衣馬日羸弊。
希望事情能夠順利進行，但是我的衣馬卻日漸破損。
誰辨行與才，善道居貧賤。
誰能判斷我的行為和才能，我才是真正堅持善道的貧賤之人。
潔服蒙塵埃，行行無定止。
我的衣服雖然白凈，卻因為一直在行走，沾滿了塵埃。
懔坎難歸來，慈母憂疾疹。
在這坷坎的道路上，我很難回到家。我慈母憂心忡忡。
室家念棲萊，幸君夙姻親。
家中的人想念我，幸好有你，親愛的朋友。
深見中外懷，俟子惜時節。
你真正了解我的內心世界，等待你歸來，我將珍惜與你共度的時光。
悵望臨高臺。
我無盡的思念，站在高臺向遠方望去。
“衣馬日羸弊”全詩拼音讀音對照參考
běi yóu chóu mèng yún qīng jiàn jì
北游酬孟云卿見寄
hū hū wàng qián shì, shì yuàn néng xiāng guāi.
忽忽忘前事，事愿能相乖。
yī mǎ rì léi bì, shuí biàn xíng yǔ cái.
衣馬日羸弊，誰辨行與才。
shàn dào jū pín jiàn, jié fú méng chén āi.
善道居貧賤，潔服蒙塵埃。
xíng xíng wú dìng zhǐ, lǐn kǎn nán guī lái.
行行無定止，懔坎難歸來。
cí mǔ yōu jí zhěn, shì jiā niàn qī lái.
慈母憂疾疹，室家念棲萊。
xìng jūn sù yīn qīn, shēn jiàn zhōng wài huái.
幸君夙姻親，深見中外懷。
qí zi xī shí jié, chàng wàng lín gāo tái.
俟子惜時節，悵望臨高臺。
“衣馬日羸弊”平仄韻腳
平仄：平仄仄平仄
韻腳：(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。