“春水滿四澤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春水滿四澤”出自魏晉陶淵明的《四時》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chūn shuǐ mǎn sì zé,詩句平仄:平仄仄仄平。
“春水滿四澤”全詩
《四時》
春水滿四澤,夏云多奇峰。
秋月揚明暉,冬嶺秀寒松。
秋月揚明暉,冬嶺秀寒松。
作者簡介(陶淵明)

陶淵明(約365年—427年),字元亮,(又一說名潛,字淵明)號五柳先生,私謚“靖節”,東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。漢族,東晉潯陽柴桑人(今江西九江)。曾做過幾年小官,后辭官回家,從此隱居,田園生活是陶淵明詩的主要題材,相關作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。
四時翻譯
隆冬過去,一泓春水溢滿了田野和水澤夏天的云變幻莫測,大多如奇峰驟起,千姿萬態秋月朗照,明亮的月光下,一切景物都蒙上了一層迷離的色彩冬日高嶺上一棵嚴寒中青松展現出勃勃生機。四時簡析
詩人借助景物贊美自然,渲染氣氛,抒發個人情懷,揭露社會黑暗,充分展示了詩歌言志、言情的功能,運用自然質樸的語言創造出自然美好與社會動蕩及命運多舛不同的意境。“春水滿四澤”全詩拼音讀音對照參考
sì shí
四時
chūn shuǐ mǎn sì zé, xià yún duō qí fēng.
春水滿四澤,夏云多奇峰。
qiū yuè yáng míng huī, dōng lǐng xiù hán sōng.
秋月揚明暉,冬嶺秀寒松。
“春水滿四澤”平仄韻腳
拼音:chūn shuǐ mǎn sì zé
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“春水滿四澤”的相關詩句
“春水滿四澤”的關聯詩句
網友評論
* “春水滿四澤”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“春水滿四澤”出自陶淵明的 《四時》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。