“人何在七國春秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人何在七國春秋”出自元代張可久的《寨兒令·次韻懷古》，
詩句共7個字，詩句拼音為：rén hé zài qī guó chūn qiū，詩句平仄：平平仄平平平平。
“人何在七國春秋”全詩
《寨兒令·次韻懷古》
寫舊游，換新愁，玉簫寒酒醒江上樓。
黃鶴磯頭，白鷺汀洲，煙水共悠悠。
人何在七國春秋，浪淘盡千古風流。
隋堤猶翠柳，漢土自鴻溝。
休！來往愧沙鷗。
黃鶴磯頭，白鷺汀洲，煙水共悠悠。
人何在七國春秋，浪淘盡千古風流。
隋堤猶翠柳，漢土自鴻溝。
休！來往愧沙鷗。
分類： 懷古
作者簡介(張可久)
張可久（約1270～1348以后）字小山（一說名伯遠，字可久，號小山）（《堯山堂外紀》）；一說名張可久肖像（林晉生作）可久，字伯遠，號小山（《詞綜》）；又一說字仲遠，號小山（《四庫全書總目提要》），慶元（治所在今浙江寧波鄞縣）人，元朝重要散曲家，劇作家，與喬吉并稱“雙壁”，與張養浩合為“二張”。
寨兒令·次韻懷古注釋
①黃鶴磯（ji）：又名黃鵠磯，故址在今武漢市蛇山。《南齊書·州郡志》：“夏口城（今武昌）踞黃鵠磯，世傳仙人子安乘黃鵠過此上也。”②白鷺汀洲：在今南京市水西門外，李白《登金陵鳳凰臺》詩：“三山半落青天外，二水中分白鷺洲。”
③七國春秋：戰國時齊、楚 、韓、魏、燕、趙、秦七國的歷史。言活動在這些歷史舞臺上的風流人物面在哪里去了。
④“浪淘盡”句：此用蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》：“大江東去，浪淘盡千古風流人物”的句意。
⑤隋堤：隋煬帝開通濟渠，沿渠筑堤，道皆種柳，世稱“隋堤。”
⑥鴻溝：古代的運河，故道自今河南滎陽北引黃河水，東流經中牟、開封至淮陽東南入潁水。楚漢相爭時，曾經劃鴻溝為界。東面是楚，西面為漢。
“人何在七國春秋”全詩拼音讀音對照參考
zhài ér lìng cì yùn huái gǔ
寨兒令·次韻懷古
xiě jiù yóu, huàn xīn chóu, yù xiāo hán jiǔ xǐng jiāng shàng lóu.
寫舊游，換新愁，玉簫寒酒醒江上樓。
huáng hè jī tóu, bái lù tīng zhōu, yān shuǐ gòng yōu yōu.
黃鶴磯頭，白鷺汀洲，煙水共悠悠。
rén hé zài qī guó chūn qiū, làng táo jǐn qiān gǔ fēng liú.
人何在七國春秋，浪淘盡千古風流。
suí dī yóu cuì liǔ, hàn tǔ zì hóng gōu.
隋堤猶翠柳，漢土自鴻溝。
xiū! lái wǎng kuì shā ōu.
休！來往愧沙鷗。
“人何在七國春秋”平仄韻腳
拼音：rén hé zài qī guó chūn qiū
平仄：平平仄平平平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄平平平平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“人何在七國春秋”的相關詩句
“人何在七國春秋”的關聯詩句
網友評論
* “人何在七國春秋”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“人何在七國春秋”出自張可久的 《寨兒令·次韻懷古》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。