“宣獻家藏天下無”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“宣獻家藏天下無”全詩
宣獻既歿二子立,漆匣甲乙收盈廚。
鍾王真跡尚可睹,歐褚遺墨非因模。
開元大歷名流夥,一一手澤存有余。
行草楷正大小異,點畫勁宛精神殊。
坐中鄰幾素近視,最辨纖悉時驚吁。
逡巡蔡侯得所得,索研鋪紙才須臾。
一掃一幅太快健,檀溪躍過瘦的顱。
觀書已畢復觀畫,數軸江吳種稻圖。
稻苗秧秧水拍拍,群鷺矯翼人荷鋤。
陂塍高下石籠密,竹樹參倚荊籬疏。
大車立輪轉流急,小犢欺愿稚小驅。
令人頻有故鄉念,春事況及蠶桑初。
虎頭將軍畫列女,二十余子拖裙裾。
許穆夫人尤窈窕,因誦載馳誠起予。
余無書性無田區,美人雖見身老癯。
舉頭事事不稱意,不如倒盡君酒壺。
分類:
作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣(1002~1060)字圣俞,世稱宛陵先生,北宋著名現實主義詩人。漢族,宣州宣城(今屬安徽)人。宣城古稱宛陵,世稱宛陵先生。初試不第,以蔭補河南主簿。50歲后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召試,賜同進士出身,為太常博士。以歐陽修薦,為國子監直講,累遷尚書都官員外郎,故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》,并為《孫子兵法》作注,所注為孫子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。
《同蔡君謨江鄰幾觀宋中道書畫》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意
宣獻死后二子站,漆匣甲乙收盈廚房。
鐘王真跡還可以看到,歐褚給墨不因模。
開元大歷名流夥,一手一澤保存有多。
行草書楷書正大小不同,點畫勁宛精神不同。
坐中鄰居幾乎一向近視,最清楚細致時驚嗨。
徘徊蔡侯得到所得,要研究鋪紙才一會兒。
一掃一幅太快樂健康,檀溪跳躍過瘦的顱骨。
讀書以后再看畫,幾個軸江吳種稻圖。
稻苗秧秧水拍拍,一群白鷺矯翼人扛著鋤頭。
破膛高低石籠密,竹樹參緊靠荊籬疏。
大車建立車輪轉流急,小牛欺騙希望稚小前鋒。
讓人不斷有故鄉念,春天事況及絲綢初。
虎頭將軍畫列女,二十多子拖著裙裾。
許穆夫人更窈窕,通過誦讀載馳誠起我。
我沒有書性無田區,美人雖然被自己老瘦。
舉頭事事不如意,不如倒盡你酒壺。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“宣獻家藏天下無”全詩拼音讀音對照參考
tóng cài jūn mó jiāng lín jǐ guān sòng zhōng dào shū huà
同蔡君謨江鄰幾觀宋中道書畫
jūn mó shàn shū néng bié shū, xuān xiàn jiā cáng tiān xià wú.
君謨善書能別書,宣獻家藏天下無。
xuān xiàn jì mò èr zi lì, qī xiá jiǎ yǐ shōu yíng chú.
宣獻既歿二子立,漆匣甲乙收盈廚。
zhōng wáng zhēn jī shàng kě dǔ, ōu chǔ yí mò fēi yīn mó.
鍾王真跡尚可睹,歐褚遺墨非因模。
kāi yuán dà lì míng liú huǒ, yī yī shǒu zé cún yǒu yú.
開元大歷名流夥,一一手澤存有余。
xíng cǎo kǎi zhèng dà xiǎo yì, diǎn huà jìn wǎn jīng shén shū.
行草楷正大小異,點畫勁宛精神殊。
zuò zhōng lín jǐ sù jìn shì, zuì biàn xiān xī shí jīng xū.
坐中鄰幾素近視,最辨纖悉時驚吁。
qūn xún cài hóu dé suǒ de, suǒ yán pù zhǐ cái xū yú.
逡巡蔡侯得所得,索研鋪紙才須臾。
yī sǎo yī fú tài kuài jiàn, tán xī yuè guò shòu de lú.
一掃一幅太快健,檀溪躍過瘦的顱。
guān shū yǐ bì fù guān huà, shù zhóu jiāng wú zhǒng dào tú.
觀書已畢復觀畫,數軸江吳種稻圖。
dào miáo yāng yāng shuǐ pāi pāi, qún lù jiǎo yì rén hé chú.
稻苗秧秧水拍拍,群鷺矯翼人荷鋤。
bēi chéng gāo xià shí lóng mì, zhú shù cān yǐ jīng lí shū.
陂塍高下石籠密,竹樹參倚荊籬疏。
dà chē lì lún zhuàn liú jí, xiǎo dú qī yuàn zhì xiǎo qū.
大車立輪轉流急,小犢欺愿稚小驅。
lìng rén pín yǒu gù xiāng niàn, chūn shì kuàng jí cán sāng chū.
令人頻有故鄉念,春事況及蠶桑初。
hǔ tóu jiāng jūn huà liè nǚ, èr shí yú zi tuō qún jū.
虎頭將軍畫列女,二十余子拖裙裾。
xǔ mù fū rén yóu yǎo tiǎo, yīn sòng zài chí chéng qǐ yǔ.
許穆夫人尤窈窕,因誦載馳誠起予。
yú wú shū xìng wú tián qū, měi rén suī jiàn shēn lǎo qú.
余無書性無田區,美人雖見身老癯。
jǔ tóu shì shì bù chēng yì, bù rú dào jǐn jūn jiǔ hú.
舉頭事事不稱意,不如倒盡君酒壺。
“宣獻家藏天下無”平仄韻腳
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。