“不以天時為怨尤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

夏天萬物會成長，炙熱不雨誰是擔心。
天沒有一絲云野赬顏色，草木燒焦卷曲如經秋。
南陽太守自責，不以天氣為怨恨。
齋精潔擔心祠看里面，僚屬到從來沒有停止軌跡。
謾取詩說占離結束，只是按照風俗驗證斑鳩。
忽然聽說郡北直百里，岑岑岐笠藏靈湫。
持牲派官吏到山下，俎、豆沒有痕跡升陰劃。
閃電劃劃遶巖壁，雷聲隱隱生山角。
擁有云馳雨從東上，西風上猛說收回。
神龍蓄志不泄露，第二天再與頑陽仇敵。
黤靄陰暗如卷海，連綿霹靂能打敗仇敵。
沃地原隰洗妖氣，崔浩這樣溝渠揚平流。
九谷有登上老百姓高興，蜿蜒歆祭祀神為何羞。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

hé xiè shè rén jiàn zhèn
和謝舍人洊震

shèng xià wàn wù dāng zhǎng yǎng, jiāo yáng bù yǔ shuí wèi yōu.
盛夏萬物當長養，驕陽不雨誰為憂。
tiān wú xiān yún yě chēng sè, cǎo mù jiāo juǎn rú jīng qiū.
天無纖云野赬色，草木焦卷如經秋。
nán yáng tài shǒu zì yǐn jiù, bù yǐ tiān shí wéi yuàn yóu.
南陽太守自引咎，不以天時為怨尤。
zhāi jīng jié lǜ cí wàng nèi, liáo shǔ bēn cóng wú tíng zhōu.
齋精潔慮祠望內，僚屬奔從無停輈。
mán qǔ shī yán zhàn lí bì, tú yī fēng sú yàn míng jiū.
謾取詩言占離畢，徒依風俗驗鳴鳩。
hū wén jùn běi zhí bǎi lǐ, cén cén qí lì cáng líng jiǎo.
忽聞郡北直百里，岑岑岐笠藏靈湫。
chí shēng qiǎn lì yì qí xià, zǔ dòu wèi zhé shēng yīn qiú.
持牲遣吏詣其下，俎豆未轍升陰虬。
diàn guāng huà huà rào yán bì, léi shēng yǐn yǐn shēng shān zōu.
電光劃劃遶巖壁，雷聲隱隱生山陬。
yōng yún chí yǔ zì dōng shàng, xī fēng shàng měng yún hái shōu.
擁云馳雨自東上，西風上猛云還收。
shén lóng xù zhì wèi fā xiè, míng rì gèng yǔ wán yáng chóu.
神龍蓄志未發泄，明日更與頑陽讎。
yǎn ǎi yīn hēi ruò juǎn hǎi, lián mián pī lì néng pò chóu.
黤靄陰黑若卷海，聯綿霹靂能破仇。
wò rán yuán xí xǐ yāo qì, hào ěr gōu dú yáng píng liú.
沃然原隰洗妖氣，浩爾溝瀆揚平流。
jiǔ gǔ yǒu dēng bǎi xìng xǐ, wān yán xīn sì shén hé xiū.
九谷有登百姓喜，蜿蜒歆祀神何羞。