“云容山影兩嵯峨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《岳陽樓》是唐代詩人劉長卿的作品。這首詩描繪的是岳陽樓的景色和環境，同時也表達了詩人的愁緒。

詩詞的中文譯文如下：
行到陽春溪邊日已晚，山上云霧重重綿延。
樓前歸客感慨秋夢苦，湖上美人獨自憂傷歌。
獨自坐在高高樓上，凜冽的風飄過臉龐。
平靜的湖泊上月光照耀，往來的船只在白浪中徘徊。
詩人頹喪以及對逝去時光的思念之情在詩中得以表達。

詩意和賞析：
《岳陽樓》以描寫岳陽樓的景色為主，通過形容山川的壯麗、湖泊的寧靜、云霧的飛揚等元素，表現了作者對美的追求和自然的贊美。但這種美麗的背后也透露出一種淡淡的哀愁和憂傷。歸客感慨秋夢苦，美人獨自憂傷歌，表達了詩人對逝去時光的思念以及對人生的無奈和蒼涼之感。獨坐高樓之上，凜冽的風勢急，平湖渺渺月明多，詩人把自己的心情融入自然景色中，通過景色的描繪表達了內心的獨立和思考。

整首詩寫景寫情相結合，展示了詩人對美的追求以及人生的無奈和蒼涼之感。通過對景物的描繪和自身的感受交融，詩人將自己的思緒和情感融入到自然之中，表達出了對美的追求和對人生的矛盾和憂傷之感。這首詩情感真摯，意境豐富，給人以沉思和思考的空間。

yuè yáng lóu
岳陽樓

xíng jǐn qīng xī rì yǐ cuō, yún róng shān yǐng liǎng cuó é.
行盡清溪日已蹉，云容山影兩嵯峨。
lóu qián guī kè yuàn qiū mèng,
樓前歸客怨秋夢，
hú shàng měi rén yí yè gē.
湖上美人疑夜歌。
dú zuò gāo gāo fēng shì jí, píng hú miǎo miǎo yuè míng duō.
獨坐高高風勢急，平湖渺渺月明多。
zhōng qī yī tǐng zài qiáo qù, lái wǎng piàn fān chóu bái bō.
終期一艇載樵去，來往片帆愁白波。