“一乘休去已忘機”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題珣師休牧軒三首》是宋代宗澤創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
青山曾經露出一絲頭，
嘲笑人們能解釋牧牛。
徹底地認識到本質之后，
不知道是什么讓那個人停止了。
一心追求空靈已經忘卻了欲望，
就像剛開始放牧的時候一樣。
云起云散本來沒有痕跡，
有為的一切都是無為。
留下了短笠和輕衰，
道著休閑的時光已經很多了。
再向中間打聽消息，
深夜無奈月明如何。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪牧牛和休閑的場景，表達了對人生本質和追求真理的思考。詩人以珣師休牧軒為題材，將牧牛與人生的探索相對應。

詩的開頭描述了青山的一絲面貌，將其比喻為人們對生命的一點認知。然后，詩人嘲笑人們僅僅能解釋牧牛的行為，暗示了人們對生命意義的膚淺理解。

接著，詩人提出了一個問題：當人們真正認識到生命的本質之后，是什么讓他們停止了追求。這里的“阿誰休”可以理解為停止追求的人。詩人將追求真理與牧牛的行為相對照，表達出對于人們在追求過程中停下腳步的困惑。

詩的下半部分，以云起云消來描述人生的變化無常，表達了一種對于世間萬物的虛幻與無常的認知。詩人認為一切有為皆是無為，意味著追求真理的過程中，應當超越欲望與功利，回歸虛無與本源。

詩的結尾，通過描述詩人留下的短笠和輕衰，突出了休閑的時光已經很多。詩人進一步表達了對于追求真理的放松與釋放，認為真正的休閑是超越世俗紛擾，回歸內心本真。

最后兩句詩，詩人對于人生的思考更深入，他希望通過詢問他人來獲取更多關于真理的消息，但深夜無奈，月光照亮了一切，詩人似乎找不到答案。

總的來說，這首詩詞通過描繪牧牛和休閑場景，表達了對于人生本質和追求真理的思考。詩人通過對比牧牛與人生的對應關系，探討了人們在追求過程中的困惑、迷茫和放松。通過抒發內心的思考與疑問，詩人呈現了一種超越世俗的追求和對于真理的渴望。

tí xún shī xiū mù xuān sān shǒu
題珣師休牧軒三首

qīng jū céng lù yī sī tóu, mán shì rén néng jiě mù niú.
青居曾露一絲頭，謾示人能解牧牛。
jiū jìng běn lái wú yī wù, wèi zhī néng shǐ ā shuí xiū.
究竟本來無一物，未知能使阿誰休。
yī chéng xiū qù yǐ wàng jī, qià sì dāng chū wèi mù shí.
一乘休去已忘機，恰似當初未牧時。
yún qǐ yún xiāo běn wú jī.
云起云消本無跡。
yǒu wéi quán tǐ shì wú wéi.
有為全體是無為。
kòng yú duǎn lì yǔ qīng shuāi, dào zhe xiū shí shì zǎo duō.
空余短笠與輕衰，道著休時事早多。
gèng xiàng zhōng jiān wèn xiāo xī, yè shēn wú nài yuè míng hé.
更向中間問消息，夜深無奈月明何。