“鈞天奏兮列丹墀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“鈞天奏兮列丹墀”出自明代朱元璋的《神鳳操》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jūn tiān zòu xī liè dan chi,詩句平仄:平平仄平仄。
“鈞天奏兮列丹墀”全詩
《神鳳操》
鈞天奏兮列丹墀,俄翩翩兮鳳凰儀。
斂翱翔兮棲梧枝,彼觀德兮直為我辭。
斂翱翔兮棲梧枝,彼觀德兮直為我辭。
分類: 菊花
《神鳳操》朱元璋 翻譯、賞析和詩意
《神鳳操》是明朝開國皇帝朱元璋所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
鈞天奏兮列丹墀,
俄翩翩兮鳳凰儀。
斂翱翔兮棲梧枝,
彼觀德兮直為我辭。
詩意:
這首詩以神鳳為象征,表達了作者對自己的帝王地位和治理國家的自豪感和自信心。詩中描繪了鳳凰在天空中翱翔飛舞的場景,鳳凰被視為吉祥的象征,棲息在梧桐樹上,象征著君主的高貴和權威。作者通過描繪鳳凰的形象來凸顯自己的統治地位和德行。
賞析:
《神鳳操》以華麗的辭藻和形象描寫展現了朱元璋作為明朝開國皇帝的自信和威嚴。詩中使用了很多形容詞和動詞,營造出了激動而莊嚴的氛圍。作者通過將自己比作鳳凰,強調了自己的君主地位和德行高尚。鳳凰被視為吉祥的象征,象征著君主的尊貴和權威,因此,詩中描繪的鳳凰形象也體現出了朱元璋的王者風范。
整首詩詞運用了夸張和修辭手法,以強調作者的統治地位和威嚴。通過描繪鳳凰的翱翔和棲息,詩中展現了作者的自信和自豪。同時,也通過鳳凰的形象來凸顯自己的德行和善政,使人們對他的統治充滿信心。這首詩詞展現了朱元璋作為明朝開國皇帝的雄心壯志和對國家的熱愛,具有較高的藝術價值和歷史意義。
“鈞天奏兮列丹墀”全詩拼音讀音對照參考
shén fèng cāo
神鳳操
jūn tiān zòu xī liè dan chi, é piān piān xī fèng huáng yí.
鈞天奏兮列丹墀,俄翩翩兮鳳凰儀。
liǎn áo xiáng xī qī wú zhī, bǐ guān dé xī zhí wèi wǒ cí.
斂翱翔兮棲梧枝,彼觀德兮直為我辭。
“鈞天奏兮列丹墀”平仄韻腳
拼音:jūn tiān zòu xī liè dan chi
平仄:平平仄平仄
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“鈞天奏兮列丹墀”的相關詩句
“鈞天奏兮列丹墀”的關聯詩句
網友評論
* “鈞天奏兮列丹墀”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“鈞天奏兮列丹墀”出自朱元璋的 《神鳳操》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。