“終朝鳧雁聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

登橋試長望，望極與天平。
際海蒹葭色，終朝鳧雁聲。
近山猶仿佛，遠水忽微明。
更覽諸公作，知高題柱名。

中文譯文：
登上橋試著遠望，遠望到極遠處與天平齊平。
海的邊緣蒹葭顏色濃密，終日聽著鳧雁的呼喚聲。
近處的山仿佛就在眼前，遠處的水一會兒明亮一會兒微暗。
再去看看眾多文人的作品，知道他們們高居于柱名之上。

詩意：
這首詩描繪了登高望遠的景象，以及登高所感受到的美景。詩人站在平望橋上遠望山水，感嘆大自然的廣闊美麗。海的邊沿簇生著茂密的蒹葭，給人一種青翠歡愉的感受。鳧雁的呼喚聲不斷回蕩在耳邊，增添了一份恬靜和寧靜。近處的山巒仿佛就在眼前，近水處的景色明亮，而遠處的水卻顯得微暗。最后，詩人還贊美了眾多文人的作品，他們的才華高居于柱名之上。

賞析：
這首詩以樸實的語言描繪了登高望遠的場景，以及由此帶來的美景和感受。詩人通過描寫自然景色和聽到的聲音，表達了對大自然的贊美和對文人們才華的敬仰。整首詩篇抒發了詩人對自然的熱愛和對人文的崇尚，充滿了對世界美好的渴望和追求。同時，也讓人感受到詩人內心的寧靜和喜悅，給讀者帶來一種愉悅心靈的感受。

dēng píng wàng qiáo xià zuò
登平望橋下作

dēng qiáo shì zhǎng wàng, wàng jí yǔ tiān píng.
登橋試長望，望極與天平。
jì hǎi jiān jiā sè, zhōng cháo fú yàn shēng.
際海蒹葭色，終朝鳧雁聲。
jìn shān yóu fǎng fú, yuǎn shuǐ hū wēi míng.
近山猶仿佛，遠水忽微明。
gèng lǎn zhū gōng zuò, zhī gāo tí zhù míng.
更覽諸公作，知高題柱名。