“長絲續命人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
五月符天數，五音調夏鈞。
舊來傳五日，無事不稱神。
穴枕通靈氣，長絲續命人。
四時花競巧，九子粽爭新。
方殿臨華節，圓宮宴雅臣。
進對一言重，遒文六義陳。
股肱良足詠，風化可還淳。

詩意：
這首詩描繪了唐朝端午節舉行的三殿宴會，贊頌了群臣的才華和忠誠，同時也反映了唐朝社會的繁榮和祥和。

賞析：
這首詩以節日慶祝作為背景，表達了對于神秘和神奇力量的贊美和敬畏。詩中提到的五月符天數和五音調夏鈞，暗示了這是一個特殊的時刻，宴會上的各種儀式和表演也更加隆重莊重。

詩中著重描繪了與神通有關的奇異事物，如穴枕通靈氣和長絲續命人，使人更加感受到宴會上神秘的氛圍。同時，詩中還提到了四時花競巧和九子粽爭新，形容了慶祝端午節的喜慶氣氛。

詩的最后兩句，表達了宴會上臣子們表現出的才華和忠誠，以及這種風化文化經久不衰的價值。詩的整體風格平和古樸，言辭簡練，詩情寫實，展示了唐代詩歌的特點。

duān wǔ sān diàn yàn qún chén tàn de shén zì
端午三殿宴群臣探得神字

wǔ yuè fú tiān shù, wǔ yīn diào xià jūn.
五月符天數，五音調夏鈞。
jiù lái chuán wǔ rì, wú shì bù chēng shén.
舊來傳五日，無事不稱神。
xué zhěn tōng líng qì, zhǎng sī xù mìng rén.
穴枕通靈氣，長絲續命人。
sì shí huā jìng qiǎo, jiǔ zǐ zòng zhēng xīn.
四時花競巧，九子粽爭新。
fāng diàn lín huá jié, yuán gōng yàn yǎ chén.
方殿臨華節，圓宮宴雅臣。
jìn duì yī yán zhòng, qiú wén liù yì chén.
進對一言重，遒文六義陳。
gǔ gōng liáng zú yǒng, fēng huà kě hái chún.
股肱良足詠，風化可還淳。