“飛來峰上千尋塔”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“飛來峰上千尋塔”出自宋代王安石的《登飛來峰》，
詩句共7個字，詩句拼音為：fēi lái fēng shàng qiān xún tǎ，詩句平仄：平平平仄平平仄。
“飛來峰上千尋塔”全詩
《登飛來峰》
飛來峰上千尋塔，聞說雞鳴見日升。
不畏浮云遮望眼，只緣身在最高層。
不畏浮云遮望眼，只緣身在最高層。
作者簡介(王安石)
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號半山，謚文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區鄧家巷人），中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽修稱贊王安石：“翰林風月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，后來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過于《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸，明月何時照我還。”
【注釋】：
[1]自緣：自然因為。
[1]自緣：自然因為。
“飛來峰上千尋塔”全詩拼音讀音對照參考
dēng fēi lái fēng
登飛來峰
fēi lái fēng shàng qiān xún tǎ, wén shuō jī míng jiàn rì shēng.
飛來峰上千尋塔，聞說雞鳴見日升。
bù wèi fú yún zhē wàng yǎn, zhī yuán shēn zài zuì gāo céng.
不畏浮云遮望眼，只緣身在最高層。
“飛來峰上千尋塔”平仄韻腳
拼音：fēi lái fēng shàng qiān xún tǎ
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十五合 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十五合 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“飛來峰上千尋塔”的相關詩句
“飛來峰上千尋塔”的關聯詩句
網友評論
這首詩與一般的登高詩不同。這首詩沒有過多的寫眼前之景，只寫了塔高，重點是寫自己登臨高處的感受，寄寓“站得高才能望得遠”的哲理。這與王之渙詩“欲窮千里目，更上一層樓”相似。前者表現一個政治變革家撥云見日、高瞻遠矚的思想境界和豪邁氣概，后者表現要想取得更好的成績，需要更加的努力的互勉或自勵之意。
不畏浮云遮望眼，自緣身在最高層。
不畏浮云遮望眼，自緣身在最高層。
* “飛來峰上千尋塔”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“飛來峰上千尋塔”出自王安石的 《登飛來峰》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。