“來時暖熱去凄然”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無題》是宋代文學家范仲淹的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
十口相將泛巨川，
來時暖熱去凄然。
關津若要知名姓，
定是孤兒寡婦船。

詩意：
這首詩詞以描繪一幅泛舟巨川的景象為主題，表達了一種凄涼和寂寥的情感。詩人通過描繪船上的人們，尤其是孤兒和寡婦，展示了他們的艱難命運和無助處境。詩中也暗示了社會的冷漠和不公，暗示了人世間的疾苦與無奈。

賞析：
《無題》以簡潔的語言描繪了一幅凄涼而動人的景象。十口相將泛巨川，形容了一批人乘船行進的場景，暗示了他們的困苦境遇。來時暖熱去凄然，表達了他們在逆流而上的艱難旅途中所體驗到的苦楚和寂寥。關津若要知名姓，定是孤兒寡婦船，通過對船上孤兒和寡婦的描寫，詩人表達了對社會底層弱勢群體的關注和同情，也暗示了社會的冷漠和不公。整首詩以簡練的語言揭示了人世間的疾苦與無奈，給人以深思。

范仲淹是宋代著名的政治家和文學家，他的作品以其深刻的思想和獨特的藝術風格而聞名。《無題》這首詩詞雖然字數不多，但通過簡潔而富有感染力的語言，揭示了人們在社會底層所面臨的困境和不公，呼喚人們對弱勢群體的關注和同情。這首詩詞在表達情感的同時，也引發了讀者對社會問題的思考，具有一定的社會意義和人文關懷。

wú tí
無題

shí kǒu xiāng jiāng fàn jù chuān, lái shí nuǎn rè qù qī rán.
十口相將泛巨川，來時暖熱去凄然。
guān jīn ruò yào zhī míng xìng, dìng shì gū ér guǎ fù chuán.
關津若要知名姓，定是孤兒寡婦船。