“正是行人腸斷時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過松源，晨炊漆公店》是宋代詩人楊萬里的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
正是行人腸斷時，
子規得得向人啼。
若能淚得居人臉，
始信春愁總為伊。

詩意：
這是一首描寫春天的詩詞。詩中表達了行人離散的時刻，此時子規（一種鳥類）唱得歡暢。如果眼淚能夠滴在別人的臉上，才能真正相信春天的憂愁都是為了那個人而存在的。

賞析：
這首詩通過春天的景象和行人的離別，抒發了詩人內心深處的情感。詩人運用寥寥數語，將行人離別時的悲傷與子規的歡唱形象相對照，突顯了行人心中的痛苦與春天的歡樂形成鮮明的對比。

詩中的“行人腸斷”揭示了離別之痛，行人的離去使詩人的心情備受折磨。而子規得意地向人啼唱，暗示了春天的來臨，生機勃發的景象。詩人希望自己的眼淚能夠灑在別人的臉上，這種愿望表達了詩人對別人的關懷和期望，也體現了他對春天的渴望。

整首詩通過對行人離別、子規啼唱和春天的描繪，傳達了詩人內心的痛苦和對春天的渴望。詩人通過自然景物的描寫，將個人情感與自然景象相融合，使整首詩別具一格。這首詩以簡潔的語言表達了復雜的情感，給人以深思和共鳴。

guò sōng yuán, chén chuī qī gōng diàn
過松源，晨炊漆公店

zhèng shì xíng rén cháng duàn shí, zǐ guī de de xiàng rén tí.
正是行人腸斷時，子規得得向人啼。
ruò néng lèi dé jū rén liǎn, shǐ xìn chūn chóu zǒng wèi yī.
若能淚得居人臉，始信春愁總為伊。