“樓外輕雷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“樓外輕雷”出自近代王國維的《蝶戀花》，
詩句共4個字，詩句拼音為：lóu wài qīng léi，詩句平仄：平仄平平。
“樓外輕雷”全詩
《蝶戀花》
百尺朱樓臨大道，樓外輕雷，不間昏和曉。
獨倚闌干人窈窕，閑中數盡行人老。
一霎車塵生樹杪，陌上樓頭，都向塵中老。
薄晚西風吹雨到，明朝又是傷流潦。
獨倚闌干人窈窕，閑中數盡行人老。
一霎車塵生樹杪，陌上樓頭，都向塵中老。
薄晚西風吹雨到，明朝又是傷流潦。
作者簡介(王國維)
王國維（1877年—1927年），字伯隅、靜安，號觀堂、永觀，漢族，浙江海寧鹽官鎮人。清末秀才。我國近現代在文學、美學、史學、哲學、古文字學、考古學等各方面成就卓著的學術巨子，國學大師。
【注釋】：
“樓外輕雷”全詩拼音讀音對照參考
dié liàn huā
蝶戀花
bǎi chǐ zhū lóu lín dà dào,
百尺朱樓臨大道，
lóu wài qīng léi, bù jiān hūn hé xiǎo.
樓外輕雷，不間昏和曉。
dú yǐ lán gān rén yǎo tiǎo,
獨倚闌干人窈窕，
xián zhōng shù jǐn xíng rén lǎo.
閑中數盡行人老。
yī shà chē chén shēng shù miǎo,
一霎車塵生樹杪，
mò shàng lóu tóu, dōu xiàng chén zhōng lǎo.
陌上樓頭，都向塵中老。
báo wǎn xī fēng chuī yǔ dào,
薄晚西風吹雨到，
míng cháo yòu shì shāng liú lǎo.
明朝又是傷流潦。
“樓外輕雷”平仄韻腳
拼音：lóu wài qīng léi
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“樓外輕雷”的相關詩句
“樓外輕雷”的關聯詩句
網友評論
* “樓外輕雷”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“樓外輕雷”出自王國維的 《蝶戀花·百尺朱樓臨大道》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。