“蠶罷里閭晏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山莊月夜作》是唐代詩人蕭穎士的作品。詩人在這首詩中寫道，他將自己的書籍捐獻給他人，返歸田園生活。他決心按照公冶長老的提議去辦事，但在黃昏時分，他所在的山莊美景已將他吸引。農田里的人們已完成了一天的工作，回到了遠處的村莊，雞犬也在遠處啼叫。桑樹在夕陽下顯得更加清雅，而山莊的寧靜也進入了詩人的階梯之內。詩人還提到，他還沒有按照東山的旅妓制定的計劃行事，而是更早地開始了飲酒。他描述了田園中瓜果的香氣和農田的忙碌聲。最后，他提到他沉迷于與農人的交談，以至于天亮竟然降臨。

這首詩以林間清靜的山莊為背景，描繪了夜晚農田的喧鬧和自然界的寧靜。通過敘述個人的歸隱田園和實際生活的情景，表達了對田園生活的向往和對自然美的贊美。詩人通過對農田、山莊和自然景物的描寫，展示了人與自然和諧共生的理想狀態。

詩人通過描寫桑樹、雞犬、蠶和麥田的聲音和氣息，使讀者能夠感受到田園生活的寧靜和忙碌。詩中的對比和細膩的描寫使讀者能夠感受到作者對田園生活的深深熱愛和向往。

整首詩寫出了作者對田園生活的熱愛和追求，以及他對自然美的贊美。通過描繪夜晚田園的景象和描述農田的忙碌和農人的談話，詩人表達了對田園生活的向往和對自然和人的和諧共生的美好愿景。同時，詩人也通過揭示自身的困惑和猶豫，展示了一個人在人世中陷入的現實與理想之間的沖突。

shān zhuāng yuè yè zuò
山莊月夜作

xiàn shū jiē qì zhì, pí zhuō guī tián yuán.
獻書嗟棄置，疲拙歸田園。
qiě shì jì rán cè, jiāng fú gōng yě yán.
且事計然策，將符公冶言。
sāng yú qīng mù jǐng, jī quǎn yīng yáo cūn.
桑榆清暮景，雞犬應遙村。
cán bà lǐ lǘ yàn, mài qiū tián yě xuān.
蠶罷里閭晏，麥秋田野喧。
jiàn shēng lián zhěn diàn, fēng shì rù jiē xuān.
澗聲連枕簟，峰勢入階軒。
wèi zòu dōng shān jì, xiān qīng běi hǎi zūn.
未奏東山妓，先傾北海尊。
lǒng guā xiāng zǎo shú, tíng guǒ luò chū fán.
隴瓜香早熟，庭果落初繁。
gèng qiè yě rén yì, nóng tán cháo jìng hūn.
更愜野人意，農談朝竟昏。