“芳草滿園花滿目”的意思及全詩出處和翻譯賞析

“芳草滿園花滿目”出自唐代馮延巳的《鵲踏枝》，詩句共7個字，詩句拼音為：fāng cǎo mǎn yuán huā mǎn mù，詩句平仄：平仄仄平平仄仄。

“芳草滿園花滿目”全詩

《鵲踏枝》

芳草滿園花滿目，簾外微微，細雨籠庭竹。
楊柳千條珠□□，碧池波縐鴛鴦浴。
窈窕人家顏似玉，弦管泠泠，齊奏云和曲。
公子歡筵猶未足，斜陽不用相催促。

分類：芳草

作者簡介(馮延巳)

馮延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代廣陵（今江蘇省揚州市）人。在南唐做過宰相，生活過得很優裕、舒適。他的詞多寫閑情逸致辭，文人的氣息很濃，對北宋初期的詞人有比較大的影響。宋初《釣磯立談》評其“學問淵博，文章穎發，辯說縱橫”，其詞集名《陽春集》。

【注釋】：

“芳草滿園花滿目”全詩拼音讀音對照參考

què tà zhī
鵲踏枝

fāng cǎo mǎn yuán huā mǎn mù,
芳草滿園花滿目，
lián wài wēi wēi, xì yǔ lóng tíng zhú.
簾外微微，細雨籠庭竹。
yáng liǔ qiān tiáo zhū,
楊柳千條珠□□，
bì chí bō zhòu yuān yāng yù.
碧池波縐鴛鴦浴。
yǎo tiǎo rén jiā yán shì yù,
窈窕人家顏似玉，
xián guǎn líng líng, qí zòu yún hé qū.
弦管泠泠，齊奏云和曲。
gōng zǐ huān yán yóu wèi zú,
公子歡筵猶未足，
xié yáng bù yòng xiāng cuī cù.
斜陽不用相催促。

“芳草滿園花滿目”平仄韻腳

拼音：fāng cǎo mǎn yuán huā mǎn mù
平仄：平仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。

“芳草滿園花滿目”的關聯詩句

帶芳字的詩句帶草字的詩句帶滿字的詩句帶園字的詩句帶花字的詩句帶滿字的詩句帶目字的詩句

網友評論

* “芳草滿園花滿目”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“芳草滿園花滿目”出自馮延巳的《鵲踏枝·芳草滿園花滿目》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。